Hypertherm 80669C Rev.2 - Manual (Page 39)

安全和法规遵守手册 SC-39
简体中文 / Simplified Chinese
环境管理
简介
《海宝环境保护规范》要求海宝的供应商提供 RoHS、WEEE、REACH
物质信息。
产品遵守环境法规并不能解决室内空气质量和最终用户排放烟雾的问
题。海宝不会随产品提供最终用户切割的任何材料。最终用户应对切割
的材料以及工作场所的安全和空气质量负责。最终用户必须了解待切割
材料释放的烟雾对健康有哪些潜在危害，并须遵守所有当地的法规。
国家和地方环境法规
国家和地方的环境法规，其重要性优先于本手册中的任说明。
产品的进口、安装、操作、弃置应遵循产品安装地所在国家 / 地区的所
有国家和地方环境法规。
下文 WEEE 指令 部分将说明欧洲环境法规。
RoHS 指令
海宝承诺遵守所有适用的法律和法规，包括欧盟限制有害物质 (RoHS)
指令，该指令限制在电子产品中使用有害物质。海宝在全球范围的法规
遵守程度超过 RoHS 指令的规定。
海宝不断努力在产品中减少 RoHS 材料（受 RoHS 指令限制的材料），
除非普遍认为此 RoHS 材料没有可行的替代材料。
海宝已经为其制造的 Powermax 等离子切割系统（现行 CE 版本）申请
RoHS
证书。2006 年以来发货的 CE 版本 Powermax 系列产品铭牌上
的 “CE 标志 ” 下方，还有一个 “RoHS 标志 ”。CSA 版本的 Powermax
产品所采用的部件以及海宝制造的其他产品，有的不属于 RoHS 指令
的范围，有的免于执行 RoHS 指令。本公司根据对未来要求的预测，
正在不断改造这些产品，使其符合 RoHS 的要求。
正确地弃置海宝产品
与所有电子产品类似，海宝等离子切割系统可能包含无法随普通废弃物
一起丢弃的材料或组件，例如印刷电路板。按照国家和地方法规，
以环境可接受的方式弃置海宝产品或零部件是用户的责任。
 对于美国和加拿大的用户，请查阅所有联邦、州和地方法律。
 对于欧盟地区的用户，请查阅欧盟指令以及国家和地方法律。
有关详细信息，请访问：
www.hypertherm.com/weee 。
 对于其他国家 / 地区的用户，请查阅所在国家 / 地区和地方的法律。
 必要时，应咨询法律专家或其他合规管理专家。
WEEE 指令
2003 年 1 月 27 日，欧洲议会和欧洲联盟理事会颁布了 2002/96/EC
指令，即 WEEE（《电气和电子设备废弃物》）。
根据该指令的要求，任何受该指令管制的海宝产品，只要是 2005 年
8
月 13 日之后在欧盟地区出售的，均带有 WEEE 标志。该指令鼓励收
集、处理、回收利用电气和电子设备废弃物，并且规定了具体的标准。
消费品废弃物的处理方式与企业对企业废弃物的处理方式不同（所有海
宝产品均视为企业对企业产品）。CE 版本 Powermax 等离子系统的弃
置方法说明，请参见
www.hypertherm.com/weee 。
从 2006 年以来发货的每款 CE 版本 Powermax 系列产品都有一个只包
含标志的警告牌，上面印有上述网址。CSA 版本 Powermax 和海宝制造
的其他产品，有的不属于 WEEE 的范围，有的免于执行该法令。
REACH 法规
自 2007 年 6 月 1 日起生效的 REACH 法规 (1907/2006) 对面向欧洲
市场出售的化学品产生了影响。REACH 法规对部件制造商提出的要求
规定，部件所含的高度关注物质 (SVHC) 不得超过总重量的 0.1%。
部件制造商和其他下游用户（例如海宝）有责任要求供应商保证，海宝
产品内部和外部使用的所有化学品均拥有欧洲化学局 (ECHA) 的登记
号码。为了提供 REACH 法规所规定的化学品信息，海宝要求供应商提
供 REACH 证书，并说明 REACH 高度关注物质 (SVHC) 的已知使用情
况。《材料安全数据表》（MSDS）列出了化学品所包含的所有物质，
可用以查明是否符合 REACH SVHC 法规的规定。
海宝仿形切割设备内部或表面所使用或连带使用的润滑剂、密封剂、
冷却剂、粘合剂、溶剂、涂料和其他制剂或混合物的用量非常小
（除冷却剂外），并可从多个渠道购买，如果这些供应商在 REACH
注册或 REACH 授权 (SVHC) 方面发生问题，海宝将会更换供应商。
妥善处理和安全使用化学品
美国、欧洲等地区的化学品法规规定所有化学品都必须具备《材料安全
数据表》(MSDS)。化学品清单由海宝提供。 需要提供《材料安全数据
表》的化学品包括随产品提供的化学品以及产品内部和外部所使用的其
他化学品。《材料安全数据表》可从海宝网站 的 “ 下载资料库 ” 下载，
网址是
https://www.hypertherm.com 。在 “ 搜索 ” 屏幕的文件标题栏中
输入 MSDS，然后单击 “ 搜索 ”。
在美国，职业安全与健康管理局 (OSHA) 不要求为下列物品提供《材料
安全数据表》：电极、涡流环、固定罩、喷嘴、保护帽、导流器和割炬的
其他固态部件。
海宝并不制造或提供待切割的材料，也不了解待切割材料所释放的烟雾
是否会对身体或健康造成危险。当您使用海宝产品切割材料时，如需了
解该材料的特性，请咨询供应商或其他技术顾问。