Hypertherm 80669C Rev.2 - Manual (Page 275)

Seguridad y Cumplimiento SC-275
Español / Spanish
Seguridad
EL RUIDO PUEDE DAÑAR LA AUDICIÓN
El ruido que produce el corte con arco de plasma puede superar los
niveles aceptables que establecen las regulaciones locales para
muchas aplicaciones. La exposición prolongada a altos niveles de
ruido puede dañar la audición. Ponerse siempre la debida protección
para los oídos en el corte o ranurado, excepto si, conforme a las
regulaciones internacionales, regionales y locales pertinentes, las
mediciones de los niveles de presión sonora hechas en el lugar
demostraran la no necesidad de utilizar dichos medios de protección
individual.
Es posible obtener una reducción significativa del ruido con la simple
adición de controles técnicos a la mesa de corte, por ejemplo,
barreras o cortinas entre el arco de plasma y la estación de trabajo
y/o la ubicación de esta última lejos del arco de plasma. Implementar
en el lugar de trabajo controles administrativos para restringir el
acceso y limitar el tiempo de exposición del operador, así como
separar las áreas ruidosas y/o adoptar medidas para reducir la
resonancia en las áreas de corte poniendo absorbentes acústicos.
Si el ruido es molesto, o si después de implementar todos los demás
controles técnicos y administrativos aún existe riesgo de daño a la
audición, usar protección para los oídos. Si la protección para los
oídos es obligatoria, ponerse solamente medios de protección
individual aprobados, o sea, orejeras o tapones auditivos con la tasa
de reducción de ruido correspondiente a la situación. Advertir a los
demás en las cercanías del área de corte del posible riesgo de ruido.
Además, la protección para los oídos puede evitar la entrada de
salpicaduras calientes en las orejas.
INFORMACIÓN SOBRE COLECTORES DE POLVO EN SECO
En algunos puestos de trabajo, el polvo seco puede significar un
posible riesgo de explosión.
La norma NFPA 68 de la Asociación Nacional de Prevención de
Incendios de EE. UU., “Protección contra explosiones por venteo de
deflagración”, da los requisitos de diseño, emplazamiento,
instalación, mantenimiento y uso de dispositivos y sistemas de
venteo de gases y presión de combustión después de un evento de
deflagración. Antes de instalar un nuevo sistema colector de polvo en
seco o hacer cambios importantes a un proceso ya existente o a los
materiales que este emplea, consultar los requisitos pertinentes con
el fabricante o instalador.
Consultar a la “autoridad jurisdiccional” de su localidad para
puntualizar si en los códigos de construcción locales se ha
“adoptado por referencia” alguna edición de la norma NFPA 68.
Consultar las definiciones y explicaciones de los términos
reguladores como deflagración, autoridad jurisdiccional, adoptado
por referencia, valor Kst, índice de deflagración y otros, en la norma
NFPA 68.
Nota 1 – excepto se haya hecho una evaluación del lugar en
específico para definir que el polvo generado no es combustible, la
norma NFPA 68 exige el uso del venteo de explosiones. Calcular el
área y tipo de venteo para el caso del peor valor Kst posible del polvo
conforme a lo indicado en el anexo F de la norma NFPA 68. La norma
NFPA 68 no identifica específicamente el corte por plasma ni los
demás procesos de corte térmico como que necesiten sistemas de
venteo de deflagración, pero sí aplica estos nuevos requisitos a
todos los sistemas colectores de polvo en seco.
Nota 2 – los usuarios deberán consultar y cumplir todas las
regulaciones federales, estatales y locales pertinentes. Las
publicaciones no pretenden solicitar acciones que no estén de
conformidad con las normas y regulaciones pertinentes ni tampoco
puede interpretarse que este manual lo haga.