ROTEL RSP-1098 - Manual (Page 42)

42 RSP-1098 Processeur de Son Surround
Sommaire
Les numéros cerclés font référence aux illustra-
tions du RSP-1098. Les lettres cerclées font
référence aux illustrations de la RR-1050.
Conseils de Sécurité ................................ 4
1: Faces Avant et Arrière .................................... 6
2: Télécommande RR-1050 ................................ 7
3: Menus On-Screen Display/Ecran TFT .............. 8
4: Connexions de Sortie ..................................... 9
5: Connexions d'Entrée .................................... 10
6: Connexions Zone 2 ...................................... 11
À propos de Rotel ................................ 44
Pour démarrer ...................................... 44
Caractéristiques Vidéo ...................................... 44
Caractéristiques Audio ...................................... 44
Caractéristiques Surround ................................ 44
Autres Caractéristiques ..................................... 44
Déballage ........................................................ 45
Mise en Place ................................................... 45
CONNEXIONS 45
Entrées et Sorties Audio Analogiques .... 45
Entrées CD ................................................ 45
Entrées Tuner ............................................ 45
Entrées Cassette ........................................ 46
Sorties Cassette ......................................... 46
VIDEO 1–5: Entrées Audio ......................... 46
VIDEO 1–3: Sorties Audio ......................... 46
Entrées MULTI ........................................... 46
Sorties Préampli ........................................ 46
Sorties Audio Zone 2 ................................. 46
Entrées et Sorties Vidéo ....................... 46
VIDEO 1–5
Entrées vidéo Composite
........................... 47
VIDEO 1–3
Sorties Vidéo Composite
............................ 47
VIDEO 1–5
Entrées S-Vidéo
......................................... 47
VIDEO 1–3
Sorties S-Vidéo
.......................................... 47
VIDEO 1–4
Entrées Vidéo Composantes
....................... 47
Sorties Moniteur TV ..................... 47
Sorties Vidéo Zone 2 ................................. 48
Entrées et Sorties Audio Numériques ..... 48
Entrées Numériques ........................... 48
Sorties numériques ............................. 48
Autres connexions ................................ 48
Prise secteur ............................................. 48
Interrupteur principal
de mise sous tension
................................. 48
Connexions 12V TRIGGER .......................... 48
Prises REM IN ............................................ 48
Prises IR OUT ............................................ 49
Computer I/O ........................................... 49
Branchements ....................................... 49
Lecteur de CD .................................................. 49
Lecteur de DVD ................................................ 49
Tuner câble, satellite ou TVHD .......................... 49
Tuner AM/FM .................................................. 50
Enregistreur de cassettes audio ........................ 50
Magnétoscope ou enregistreur
vidéo numérique ............................................. 50
Lecteur de DVD- Audio ou de SACD .................. 50
Moniteur télé ................................................... 50
Amplificateurs et caissons de grave amplifiés ... 50
UTILISATION DU RSP-1098 51
Vue d’ensemble de la façade ................. 51
Ecran couleur TFT ...................................... 51
Touche Menu ...................................... 51
Touche Display .......................................... 51
Touche Standby ......................................... 51
Commande de Volume .............................. 51
Fonction MUTE
(Coupure temporaire du son)
............ 51
Commande FUNCTION (Fonction) .............. 51
Touche PATH ............................................. 51
Touche SPEAKER (enceinte) ....................... 51
Touche MODE ............................................ 52
Remote Sensor
(capteur de télécommande)
...................... 52
Indicateur lumineux ZONE 2 ..................... 52
Vue d’Ensemble de la Télécommande ..... 52
Utilisation de la RR-1050
Touche AUDIO
........................................... 52
Programmation de la RR-1050
Touche PRELOAD
....................................... 52
Touche MENU/OSD
(affichage à l’écran)
.......................... 52
Touche ENTER (Validation) ......................... 52
Touches ON/OFF (marche/arrêt) ............... 52
Touche POWER (marche) ........................... 52
Bouton de volume ..................................... 52
Touche MUTE (sourdine) ..................... 52
Touches DEVICE/INPUT (Appareil/Entrée) .. 52
Touche REC (enregistrement) ..................... 53
Touche ZONE ............................................. 53
Touches UP/DOWN (haut/bas) .................. 53
Touches +/– ............................................. 53
Touches SPEAKER SELECTION
(sélection des enceintes)
............................ 53
Touche EQ ................................................. 53
Touche TONE (tonalité) .............................. 53
Touches SURROUND MODE
(mode d’effet sonore)
............................... 53