Philips Saeco Kaffeevollautomat - Manual (Page 44)

44 Safety instructions www.philips.com/support
Čišćenje kamenca
Neprovođenje ovog postupka uzrokovat će prestanak funkcioniranja Vašeg
aparata, a u tom slučaju popravak neće biti pokriven jamstvom.
Pažnja! Ne pijte otopinu za čišćenje kamenca niti proizvode koje ispustite,
sve dok ciklus ne bude dovršen. Ni u kojem slučaju ne koristite ocat kao sred-
stvo za čišćenje kamenca.
Pažnja! Izvucite fi lter “Intenza” prije nego ubacite sredstvo za čišćenje ka-
menca.
Odlaganje
• Izbacite iz upotrebe nekorištene uređaje.
• Iskopčajte utikač iz utičnice i prerežite električni kabel.
• Na kraju njegova životnoga vijeka, odložite uređaj na odgovarajuće
sakupljalište otpada.
Ovaj proizvod je usklađen s EU Direktivom 2002/96/EC.
Oznaka na proizvodu ili njegovu pakiranju kazuje da ovaj pro-
izvod možda nije moguće tretirati kao kućanski otpad. Stoga ga je potrebno
odnijeti do prikladnog sakupljališta za reciklažu električne i elektroničke
opreme. Prikladnim odlaganjem ovoga proizvoda, pomoći ćete u spreča-
vanju mogućih negativnih posljedica za okolinu i ljudsko zdravlje koje bi
moglo prouzročiti neprikladno odlaganje ovoga proizvoda. Za detaljnije
informacije o recikliranju ovoga proizvoda, molimo Vas da kontaktirate Vaš
lokalni gradski ured, službu za odlaganje kućanskoga otpada ili trgovinu u
kojoj ste proizvod kupili.
BG - Указания за безопасност
Преди да използвате уреда прочетете внимателно настоящото ръко-
водство и го запазете за евентуални бъдещи справки.
Никога не мокрете електрическите части: опасност от късо съедине-
ние! Парата и горещата вода могат да причинят изгаряния! Никога
не насочвайте струята гореща вода към части от тялото: опасност от
изгаряния!
Предназначение
Кафемашината е предназначена единствено за ползване в домашни
условия. Забранява се извършването на каквито и да било техниче-
ски модификации, както и всякакъв вид непозволена употреба, тъй
като може да предизвикат сериозни рискове! Уредът не е предвиден
за употреба от лица (включително деца) с ограничени физически, ум-
ствени или сетивни възможности или с недостатъчен опит и/или по-
знания, освен ако не са под контрола на лице, отговарящо за тяхната
безопасност, или ако същото не ги обучи за използването на уреда.
Електрическо захранване - Захранващ кабел
Свържете кафемашината само към един контакт, захранен с подхо-
дящ ток. Контактът, в който трябва да се включи машината, трябва да
отговаря на следните изисквания:
- трябва да съответства на вида щепсел за включване на машината;
- трябва да е с подходящ размер според спецификациите, посоче-
ни върху етикета с данни, поставен върху уреда;
- трябва да е свързан към ефикасна заземителна инсталация.
Никога не използвайте кафемашината, ако захранващият кабел е де-
фектен или повреден. Ако захранващият кабел е повреден, той трябва
да се смени от производителя или от съответния оторизиран сервизен
център. Не прокарвайте захранващия кабел по ъгли, върху остри ръ-
бове или над горещи предмети и го предпазвайте от омасляване. Не
премествайте и не дърпайте кафемашината, като я държите за кабела.
Не изключвайте щепсела, като го теглите от кабела, и не го хващайте с
мокри ръце. Не позволявайте свободното провисване на захранващия
кабел от маси или шкафове.
За безопасността на други лица
Не оставяйте децата без надзор, за да се избегне възможността те да
играят с уреда. Децата не си дават сметка за опасността, свързана с
електрическите уреди. Не разрешавайте достъп на децата до матери-
алите, използвани за опаковане на машината.
Опасност от изгаряния
Избягвайте да насочвате към себе си и/или към други лица струята
пара и/или гореща вода: опасност от изгаряния!
Разположение - Подходящо място за експлоатация
и поддръжка
С цел оптимално използване се препоръчва следното:
• изберете безопасна и добре нивелирана повърхност за поставя-
не на уреда, където никой не може да го преобърне или да се
нарани;
• изберете място, което е достатъчно добре осветено и чисто и има
осигурен леснодостъпен електрически контакт;
• осигурете минимално разстояние от всяка страна на машината,
както е показано на илюстрацията;
• при включване и изключване на машината Ви съветваме да по-
ставяте празна чаша под дюзата.
Не излагайте машината на температури под 0°C; има опасност да се
образува лед, който може да я повреди. Не използвайте кафемашината
на открито. Не поставяйте машината върху горещи повърхности
и в близост до открит пламък, за да избегнете повреждането или
стопяването на корпуса й.
Почистване и съхранение на машината
Поддържайте машината добре почистена и я съхранявайте по подхо-
дящ начин. От момента, в който машината започне да използва нату-
рални продукти за приготвяне на напитки (кафе, гореща вода, мляко
и т.н.), върху повърхността, където е поставена, може да попаднат
остатъци от смляно кафе или кондензирана вода. Поради тази причи-
на се препоръчва да почиствате периодично както видимите части на
машината, така и зоната под нея.
Преди да приберете машината за съхранение силно се препоръчва да
я почистите:
- водата, останала в резервоара и/или в хидравличната система, не
трябва да се използва за хранителни цели. Ако машината няма
да бъде използвана за продължителен период от време, източете
водата, както е описано в раздел „Подаване на гореща вода“;
- изключете машината посредством главния бутон за включване/
изключване и я почистете. Накрая извадете щепсела от електри-
ческия контакт. Изчакайте машината да се охлади.
Никога не потапяйте машината във вода! Съхранявайте я на сухо и
недостъпно за деца място. Защитете я от попадане на прах и замър-
сявания.