Philips Saeco Kaffeevollautomat User Manual
Page 66
66
Instructions
www.philips.com/support
MACHINE MENU
GENERAL MENU
DISPLAY MENU
WATER MENU
MAINTENANCE
DISPLAY MENU
GENERAL MENU
WATER MENU
MAINTENANCE
UA
Виберіть опції. Ви можете використовувати машину
та здійснювати догляд за нею.
Це меню дозволяє змінювати робочі параметри ма-
шини.
Це меню дозволяє зміню-
вати параметри відобра-
ження повідомлень.
SL
Izberite postavke. Omogočajo upravljanje aparata in nje-
govo vzdrževanja.
Ta meni omogoča spreminjanje delovnih parametrov apa-
rata.
Ta meni omogoča spre-
minjanje parametrov za
prikaz.
RO
Selectaţi rubricile. Se poate administra aparatul și se poate
efectua întreţinerea.
Acest meniu permite modifi carea parametrilor de funcţiona-
re pentru aparat.
Acest meniu permite mo-
difi
carea parametrilor de
afi șare.
CR
Odaberite stavke. Moguće je upravljati aparatom i provesti
održavanje.
Ovaj izbornik omogućuje mijenjanje radnih parametara
aparata.
Ovaj izbornik omogućuje
mijenjanje parametara pri-
kaza.
BG
Изберете опциите. Оттук машината може да се уп-
равлява и може да се извършва поддръжка.
Това меню дава възможност да се променят работни-
те параметри на машината.
Това меню дава възмож-
ност да се променят па-
раметрите на дисплея.
SR
Odaberite funkcije. Moguće je rukovati aparatom i izvršiti
održavanje.
Ovaj meni dozvoljava da se modifi kuju radni parametri
aparata.
Ovaj meni dozvoljava da se
modifi kuju parametri prika-
zivanja.
UA
Це меню дозволяє налаштувати жорсткість води і ке-
рувати водяним фільтром.
Це меню дозволяє виконувати операції з догляду.
SL
Ta meni omogoča vnos trdote vode in upravljanje vodnega
fi ltra.
Ta meni omogoča izvajanje vzdrževalnih del.
RO
Acest meniu permite confi gurarea durităţii apei și adminis-
trarea fi ltrului de apă.
Acest meniu permite efectuarea operaţiunilor de întreţinere.
CR
Ovaj izbornik omogućuje postavljanje tvrdoće vode i
upravljanje fi lterom za vodu.
Ovaj izbornik omogućuje provođenje radnji održavanja.
BG
Това меню дава възможност да се зададе твърдостта
на водата и да се регулира водния филтър.
Това меню дава възможност да се извършват опера-
ции по поддръжка.
SR
Ovaj meni dozvoljava da se odredi tvrdoća vode i da se
upravlja fi lterom za vodu.
Ovaj meni dozvoljava da se izvršavaju operacije održava-
nja.