Особливі» напої – Philips Saeco Kaffeevollautomat User Manual
Page 54
54
Instructions
www.philips.com/support
«ОСОБЛИВІ» напої
Napitki “SPECIAL” - Băuturi „SPECIALE” - Napici “SPECIAL”
„СПЕЦИАЛНИ“ напитки - Napici “SPECIAL”
ESC
ESC
SPECIAL BEVERAGES
HOT WATER
LONG COFFEE
HOT MILK
AMERICAN COFFEE
SPECIAL BEVERAGES
HOT WATER
LONG COFFEE
HOT MILK
AMERICAN COFFEE
1
2
3
ENU
OK
ESC
SPECIAL BEVERAGES
HOT WATER
LONG COFFEE
HOT MILK
AMERICAN COFFEE
SPECIAL BEVERAGES
HOT WATER
LONG COFFEE
HOT MILK
AMERICAN COFFEE
SPECIAL BEVERAGES
HOT WATER
LONG COFFEE
HOT MILK
AMERICAN COFFEE
UA
Натисніть кнопку
. З’явиться сторінка з «особли-
вими» напоями.
Поставте ємкість під
трубку видачі кип’ятку.
Оберіть бажаний напій, натискаючи кнопку
або
.
SL
Pritisnite tipko
. Prikaže se stran z napitki »special«.
Pod cev za vročo vodo po-
stavite posodo.
Izberite želeni napitek in pritisnite tipko
ali
.
RO
Apăsaţi tasta
. Se afi șează pagina băuturilor „speciale”.
Așezaţi un recipient sub duza
de apă caldă.
Selectaţi băutura dorită apăsând tasta
sau
.
CR
Pritisnite tipku
. Prikazuje se stranica napitaka “special”. Postavite spremnik ispod
cijevi tople vode.
Pritiskom na tipku
ili
odaberite željeni napitak.
BG
Натиснете бутона
. Показва се екрана на „специал-
ните“ напитки.
Поставете съд под тръ-
бичката за гореща вода.
Изберете желаната напитка чрез натискане на буто-
на
или
.
SR
Pritisnite taster
. Prikazuje se stranica napitaka “spe-
cial”.
Ispod cevi za toplu vodu po-
stavite posudu.
Odaberite željeni napitak pritiskom na taster
ili
.
UA
Натисніть кнопку
,
щоб розпочати приготу-
вання.
До особливих напоїв вхо-
дять кава «лунго»...
...гаряче молоко...
...і кава по-американськи.
SL
Pritisnite tipko
za zače-
tek priprave.
Posebni napitki so dolga
kava...
...toplo mleko...
...in ameriška kava.
RO
Apăsaţi tasta
pentru a
începe prepararea.
Băuturile speciale includ ca-
fea lungă...
...lapte fi erbinte...
...și cafea americană.
CR
Pritisnite tipku
za poče-
tak pripreme.
Posebni napici uključuju
produženu kavu...
...toplo mlijeko...
...i američku kavu.
BG
Натиснете бутона
,
за да започне приготвя-
нето.
Специалните напитки
включват дълго кафе...
...горещо мляко...
...и американско кафе.
SR
Pritisnite taster
da biste
započeli sa pripremom.
Posebni napici obuhvataju
produženu kafu...
...toplo mleko...
...i američku kafu.