Pattes d’attache de la bandoulière (-» 29), Prise de micro [mic, Ф objectif ф support leg – Panasonic NVDS5EG User Manual
Page 15: Réceptacle du trépied, Borne muiti [multi] (-♦ 55,105), Capuchon d’objectif (-> 57, 85), Témoin d’enregistrement 31), Micro (incorporé, stéréo), Argollas de la correa al hombro (-» 29), Ф toma para micrófono [mic
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
FRANÇAIS
ESPAÑOL
^ Pattes d’attache de la bandoulière (-» 29)
© Prise de micro [MIC]
Pour raccorder un micro extérieur ou un appareil
audio. (La connexion à cette prise met le micro
incorporé hors circuit.)
Prise:
Impédance:
Type:
Sensibilité:
Source d'alimentation
pour le micro:
Type M3
Moins de 4,7 kohms
Stéréo
(Lorsqu’on raccorde un
micro mono, aucun son
n’est enregistré sur le
canal droit.)
Environ —70 dB
Inutile
Ф Objectif
Ф Support Leg (-
47)
^ Réceptacle du trépied
Pour monter le caméscope sur un trépied en option.
© Borne muiti [MULTI] (-♦ 55,105)
® Capuchon d’objectif (-> 57, 85)
© Témoin d’enregistrement 31)
© Capteur de la balance des blancs 155)/
Capteur de télécommande (-♦ 103)
© Micro (incorporé, stéréo)
© Argollas de la correa al hombro (-» 29)
Ф
Toma para micrófono [MIC]
Para conectar un micrófono externo o equipo de
audio (Conecte a esta toma para desactivar el
micrófono incorporado.)
Toma:
Tipo М3
Impedancia:
Menos de 4,7 kiloomio
Tipo:
Estéreo
(Cuando se conecta un
micrófono monoaural, no
se graba ningún sonido
en el canal derecho.)
Sensibilidad:
Aprox. -70 dB
Alimentación eléctrica del
micrófono:
No es necesario
© Objetivo
© Pata de soporte
(-*
47)
© Rosca para trípode
Para instalar la videocámara en un trípode opcional,
© Terminal múltiple [MULTI] (-> 55,105)
© Tapa del objetivo (-> 57, 85)
© Luz de grabación (-» 31)
© Sensor de balance del blanco (-» 155)/
sensor de mando a distancia
(•*
103)
© Micrófono (incorporado, estéreo)
-15-