Panasonic NVDS5EG - Manual (Page 89)

FRANÇAIS ESPAÑOL
Réglage manuel du diaphragme
Pour obtenir certains effets créatifs ou pour s’adapter à
certaines situations d’éclairage ou aux séquences aux
mouvements rapides, on peut régler manuellement le
diaphragme.
1 Appuyer sur la touche [MENU].
Le menu apparaît.
2 Tourner la molette [PUSH] pour
sélectionner [MODE].
3 Appuyer sur la molette [PUSH] pour
sélectionner [MNL].
4 Tourner la molette [PUSH] pour
sélectionner [ÌRIS].
5 Appuyer sur la molette [PUSH] pour
sélectionner [SELECT].
L’écran de réglage manuel du diaphragme [MANUAL
(IRIS SELECT)] apparaît.
6 Tourner la molette [PUSH] pour
sélectionner [MANUAL], puis appuyer
sur la molette [PUSH].
7 Tourner la molette [PUSH] pour régler
la valeur de diaphragme.
8 Appuyer deux fois sur la touche
[MENU] pour abandonner le menu.
L’indication de la valeur de diaphragme sélectionnée
apparaît.
Plage de réglage du diaphragme
CLOSE (fermé)-» F16.0 ... F1.7-» OP (ouvert)+0dB ...
+ 18 dB
Plus la valeur sélectionné est proche de [CLOSE], plus
l’image devient foncée.
Plus la valeur sélectionné est proche de [OP], plus
l'image devient claire.
Les nombres accompagnés de +dB indiquent la valeur
d’augmentation du gain. Si l’on augmente excessivement
la valeur, l'image devient médiocre.
Retour à la valeur de diaphragme normale
Régler l’élément [MODE] du menu sur [AUTO].
Ajuste manual del iris (Número F)
Produce efectos creativos especiales o hace frente a
iluminaciones especiales o de acción rápida con un
ajuste manual del iris (número F).
1 Oprima el botón [MENU].
Aparece el menú.
2 Gire el dial [PUSH] y seleccione
[MODE].
3 Oprima el dial [PUSH] y seleccione
[MNL].
4 Gire el dial [PUSH] y seleccione [IRIS]
5 Oprima el dial [PUSH] y seleccione
[SELECT].
Aparece la pantalla de ajuste manual del iris
[MANUAL (IRIS SELECT)].
6 Gire el dial [PUSH] para seleccionar
[MANUAL] y oprima el dial [PUSH].
7 Gire el dial [PUSH] y ajuste el valor del
iris (número F).
8 Oprima dos veces el botón [MENU] y
salga del menú.
Aparece la indicación del valor de iris (número F)
seleccionado.
Gama de ajustes del iris
GLOSE (Cerrado)-» F16.0...F1.7^ OP(Abierto) +0dB
...+ 18dB
Si selecciona un valor hacia [GLOSE] la imagen es más
oscura.
Si selecciona un valor hacia [OP] la imagen es más
brillante.
Las cifras con +dB muestran el valor de aumento de
brillo. Si aumentas demasiado este valor la imagen
aparece deteriorada.
Retorno al valor de iris normal (número F)
Ajuste [MODE] en el menú a [AUTO].
-89-