Wiedergabe in zeitlupe, 1 die wiedergabe-taste [>'] drücken, Playing back in slow motion – Panasonic NVDS5EG User Manual
Page 50: 1 press the play button, Zurückschalten auf normale wiedergabe, Resuming normal playback, Die wiedergabe-taste [>'] drücken, Oder [!»-] auf der fernbedienung drücken
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
DEUTSCH
ENGLISH
Wiedergabe in Zeitlupe
(Zeitiupen-Wiedergabe)
1
Die Wiedergabe-Taste [>'] drücken.
Playing Back in Slow Motion
(Slow Motion Playback)
1
Press the Play Button [►].
Z Die Zeitlupen-/Einzelbild-Taste [^
1
]
oder [!»-] auf der Fernbedienung
drücken.
Beim Drücken der Taste [-«i] erfolgt die Zeitiupen-
Wiedergabe in Rückwärtsrichtung und beim Drücken
der Taste [!►] in Vorwärtsrichtung.
Im SP-Modus aufgenommene Szenen werden mit 1/5 der
Normalgeschwindigkeit wiedergegeben.
Im LP-Modus auf genommene Szenen werden mit 1/3 der
Normalgeschwindigkeit wiedergegeben.
Zurückschalten auf normale Wiedergabe
Die Wiedergabe-Taste [►] drücken.
Die Wiedergabe wird mit Normalgeschwindigkeit
fortgesetzt.
• Während der Zeitiupen-Wiedergabe in
Rückwärtsrichtung ist die Zeitcode-Anzeige u.U. nicht
präzise.
Press the Slow Motion/Still Advance
Button [ -*i] or [)»>] on the Remote
Controller.
Pressing the [-*l] Button starts slow motion playback
in reverse direction, and pressing the [!►] Button
starts slow motion playback in forward direction.
Scenes recorded in the SP Mode are played back at
approximately 1/5th of the normal speed.
Scenes recorded in the LP Mode are played back at
approximately 1/3rd of the normal speed.
Resuming Normal Playback
Press the Play Button [►].
Playback continues with normal speed.
• During slow motion playback in reverse direction, the
Time Code Indication may not be accurate.
-50-