Panasonic NVDS5EG - Manual (Page 8)

2.
5. 6 .
8 . 9.
DEUTSCH ENGLISH
Mitgeliefertes Zubehör
1. Netzadapter (-^ 16,18)
Zur Versorgung des Camerarecorders mit Strom.
Zum Aufladen des Akkus.
Gleichstrom-Anschlußkabel und Netzkabel
(-♦16,18)
Zum Anschließen des Netzadapters an den
Camefarecorder und an eine Netzsteckdose.
2. Akku (-♦18)
Zur Versorgung des Camerarecorders mit Strom.
3. Fernbedienung und Knopfzelle (-♦ 94,100)
4. Anschluß-Box [AV ONE TOUCH STATION]
(-♦54,104)
Ausgestattet mit AV-Buchsen, Edit-Buchse und
Digital-Standbiid-Buchse sowie kopfhörerbuchse.
5. 21 -poliger Adapter (Scart) (-♦ 106,108,110)
6. AV-Kabel(-^106,108,110)
7. S-Video-Kabel(-^106,108,110)
8. Schultertrageriemen (-♦ 28)
9. Linsenreinigungstuch
Zum Reinigen der Objektivlinse und des LCD-
Monitors.
Standard Accessories
1. AC Adaptor (-♦16,18)
To supply power to the Movie Camera.
To charge the Battery.
DC Input Cable and AC Mains Cable
(-♦ 16,18)
To connect the AC Adaptor to the Movie Camera and
to an AC mains socket.
2. Battery Pack (-♦ 18)
To supply the Movie Camera with power.
3. Remote Controller and Button-Type Battery
(-♦94,100)
4. Output Terminal Box
[AV ONE TOUCH STATION] (-♦ 54,104)
Equipped with AV Sockets, Edit Socket and Digital
Still Picture Terminal and Headphones Socket.
5. 21-pin Adaptor (-♦ 106,108,110)
6. AVCable(-^106,108,110)
7. S-Video Cabie (-♦ 106,108,110)
8. Shoulder Strap (-♦ 28)
9. Cleaning Tissue
For cleaning the Lens and the Monitor.
-8-