Panasonic NVDS33EG - Manual (Page 132)

ESPAÑOL
Menu du mode caméscope (suite)
[CAMERA MENU2]
Q Enregistrement en format grand écran [CINEMA]
(-»43)
© Effet d’obturateur [SHTR EFFECT] (-» 39)
© Mode vitesse d’enregistrement [REC SPEED]
(-»25)
Ф Mode enregistrement audio [AUDIO REC] (-» 97)
ф Réducteur de souffle [WIND CUT]
Lorsqu’on règle l’élément [WIND CUT] sur [ON], le
souffle du vent sur le micro est réduit. Toutefois, ceci
cause aussi une légère dégradation de la
reproduction sonore dans les graves.
© Indication de la date et de l’heure [DATE/TIME]
(-»47)
0 Mode affichage de compteur [DISPLAY] (-» 179)
Ф Passage au menu 3 [MENU3] (-» 135)
Si l’on règle l’élément [MENUS] sur [YES], le menu
[CAMERA MENUS] apparaît.
© Retour au menu précédent [RETURN]
Si l’on règle l’élément [RETURN] sur [YES], le menu
[CAMERA MENU1] réapparaît.
Menú de modo de cámara (continua)
[CAMERA MENU2]
© Grabación en cine panorámico [CINEMA] (-» 43)
© Efecto de obturación [SHTR EFFECT] {-^ 39)
© Modo de velocidad de grabación [REC SPEED]
(-» 25)
© Modo de grabación de audio [AUDIO REC]
(-» 97)
0 Reducción del ruido del viento [WIND CUT]
Si ajusta [WIND CUT] a [ON], el ruido del viento
contra el micrófono se reduce. Sin embargo, esto a
su vez deteriora la reproducción del sonido en la
gama de graves.
© Indicación de la fecha y hora [DATE/TIME]
(-»47)
© Modo de visualización del contador [DISPLAY]
(-» 179)
© Conmutación al menú 3 [MENU3] (-» 135)
Si se mueve el [MENUS] a [YES], el menú cambia al
menú [CAMERA MENUS].
© Retorno al menú anterior [RETURN]
Si mueve el [RETURN] a [YES], el menú vuelve a
cambiar al menú [CAMERA MENU1].
-133-