Panasonic NVDS33EG - Manual (Page 70)

ESPAÑOL
Enregistrement en situations
particuiières
(Programme AE)
Cette fonction permet de sélectionner les réglages
d’exposition automatique convenant le mieux pour des
situations d’enregistrement particulières.
1 Mettre l’interrupteur de sélection de mode
sur [MNL].
L’indication [MNL] apparaît.
2 Appuyer sur la touche [MENU].
Le menu [CAMERA MENU1] apparaît.
3 Tourner la molette [PUSH] pour
sélectionner [PROG.AE].
4 Appuyer sur la molette [PUSH] pour
sélectionner le mode voulu ([ ^ ], [¿
3
] ou
[â])-
5 Appuyer sur la touche [MENU] pour
abandonner le menu.
L’indication du mode sélectionné apparaît.
[ ] Mode sport O
Pour enregistrer des séquences contenant des
sujets se déplaçant rapidement, des images de
sport par exemple.
[¿M Mode portrait ©
Pour que les sujets se détachent nettement de
l’arrière-plan.
[*] Mode faible luminosité
O
Pour enregistrer plus clairement des séquences
sombres.
Annulation de la fonction de programme AE
Régler l’élément [PROG.AE] du menu [CAMERA
MENU1] sur [OFF]. Ou encore, mettre l’interrupteur de
sélection de mode sur [AUTO].
Esto permite seleccionar los ajustes de exposición
automática óptimos para situaciones de grabación
especiales.
1 Ajuste el selector de modo a [MNL].
Aparece la indicación [MNL].
2 Oprima el botón [MENU].
Aparece el menú [CAMERA MENU1].
3 Gire el dial [PUSH] y seleccione
[PROG.AE]
4 Oprima el dial [PUSH] y seleccione el
modo deseado ([ ^ ], [£ d ] ° [■])-
5 Oprima el botón [MENU] y salga del menú.
Aparece la indicación del modo seleccionado.
[ ] Modo deportivo ©
Para grabar escenas de rápido movimiento como
deportes.
[ ] Modo de retrato ©
Para que el objeto sobresalga nítidamente del
fondo.
[*] Modo de baja iluminación O
Para grabar escenas oscuras con más brillo.
Cancelación de la función de EA programada
Mueva el [PROG.AE] en el menú [CAMERA MENU1] a
[OFF]. O mueva el selector de modo a [AUTO].
Grabación condiciones especiaies
(EA programada)
-71-