Priority in case the timer operation times overlap – Aiwa RX-N939U User Manual
Page 63
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
—I
.
'■ "
-1
ill
Priority in case the timer operation times
overlap
© When the sleep timer and the EVERY or
ONCE timer overlap, priority is given to the
sleep timer.
Prioridad en caso de superposición de horas
de operación dei temporizador
©
Cuando
el
cronodesconectador
y
el
temporizador
EVERY
o
ONCE
estén
superpuestos, el cronodesconectador tendrá
prioridad.
Priorité en cas de chevauchement des heures
du programmateur
©
Si
le
temporisateur
et
le
mode
de
programmation quotidienne (ou unique) se
chevauchent, le temporisateur a priorité.
ONCE (or EVERY) timer
Temporizador ONCE (o EVERY)
Programmation unique (ou
ON
OFF
FM
quotidienne)
Sleep timer
Cronodesconectador
ON
QFF
AM
Temporisateur
ON
OFF
Execution
Ejecución
Exécution
AM
@ When the ON times of the EVERY timer and
the ONCE timer overlap, priority is given to
the ONCE timer.
@
Cuando
las
horas
de
activación
del
temporizador
EVERY
y
ONCE
estén
superpuestas,
el
modo
ONCE
tendrá
prioridad.
® Si les heures de déclenchement des
programmations quotidienne et unique se
chevauchent, la programmation unique a
priorité.
Example 1
Ejemplo 1
Exemple 1
ONCE timer
ON
OFF
Temporizador ONCE
FM
1
Programmation unique
EVERY timer
ON
OFF
Temporizador EVERY
AM
1
Programmation quotidienne
Execution
ON
OFF
Ejecución
FM
1
Exécution
Example 2
Ejemplo 2
Exemple 2
ONCE timer
ON
OFF
Temporizador ONCE
FM
Programmation unique
EVERY timer
ON
OFF
Temporizador EVERY
TAPE
Programmation quotidienne
Execution
ON
OFF
Ejecución
FM
Exécution
63