Reproductor de discos compactos/deck de casetes, Lecteur cd/magnétocassette – Aiwa RX-N939U User Manual
Page 76
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
I
PART ¡DENTIFICATION
IDENTIFICACIÓN DE PARTES
.................................
H-si-
-i * fcJk«* »»d
*'
f
0.
(3)
®(|)(6)(7) (8) # (m
<Ù @ ©
3
^0
OZ-3
r.................. ............................ ..........................
t
® ® ® ® ®
* . C
i:
P
íC
-3
Compact disc/cassette deck
®
®
®
®
@
Compact disc tray (D
Display window
DISC DIRECT PLAY buttons ® ® ® © ©
COUNTER RESET button ©
DISPLAY button ® ® @ 0
STOP/CLEAR button (■) © ® © ©
DISC CHANGE button © ©
OPEN/CLOSE button (±) © © ® ® ©
PLAY/PAUSE button (►) ©
CD track skip/PRGM (program) CHECK
buttons (◄◄/!◄◄, ►»/►►) © ® © ©
SYNCHRO (synchronized) DUBBING (HIGH,
NORMAL) buttons © ©
REC (record)/REC MUTE button (•) © ®
© 0 © ®
PAUSE button (II) ® ©
STOP button (■) © © ® © © © ®
PLAY/DIR (direction) button (◄►)(“ '
®
®
@
MS (music sensor) buttons (-♦^/MS, MS/ <0)
►►)
©
®
®
DECK 1/2 button © ® ©
REV (reverse) MODE button © © © ® ©
DOLBY NR (noise reduction) button'
® © ©
Cassette deck 2
76
Reproductor de discos compactos/deck de
casetes
® Bandeja de discos compactos ©
@ Visualizador
@ Botones de reproducción directa de discos
(DISC DIRECT PLAY) © © © © ©
Botón de puesta a cero del contador
(COUNTER RESET) ®
Botón selector de visualización (DISPLAY)
© © © ©
Botón de parada/anulación de disco compacto
(■ STOP/CLEAR) © ® © ©
Botón de cambio de disco (DISC CHANGE)
©©
Botón de apertura/cierre (± OPEN/CLOSE)
© © ® © ©
Botón de reproducción/pausa (► PLAY/
PAUSE) ©
Botones de salto de canciones de discos
compactos/programa comprobación (■♦^Z
!◄◄, ►►!/►► PRGM CHECK) © ® © ©
Deck de casetes 1
Botones de duplicación sincronizada a
velocidad alta/normalíSYNCHRO DUBBING
(HIGH, NORMAL)] © ©
Botón de grabación/silenciamiento de ia
^abación (• REC/REC MUTE) © © © ©
© ©
Botón de pausa (II PAUSE) © ©
Botón de parada (■ STOP)©©®©®©®
Botón de reproducción/selector de sentido
(◄ ► PLAY/DIR) © © © © © ® ©
Botones de búsqueda de canciones (◄◄/MS,
MS/^^) © ©
■
Botón selector de deck 1/2 (DECK 1/2) © ® ®
Botón selector de modo de inversión (REV
MODE) © © © ® ©
Botón de reducción de ruido Dolby (DOLBY
NR) © © © © © ©
Deck de casetes 2
Lecteur CD/Magnétocassette
® Plateau de disques ®
@ Afficheur
@ Touches de lecture directe (DISC DIRECT
P L A Y ) ® © © © ©
® Touche de remise à zéro du compteur
(COUNTER RESET) ®
® Touche d’affichage (DISPLAY) ©©© ©
® Touched’arrêt/effacement(B STOP/CLEAR)
© ® © ©
@ Touche de changement de disque (DISC
CHANGE)®©
® Touche d’ouverture/fermeture (AOPEN/
CLOSE © ® ® © ©
® Touche de lecture/pause (► PLAY/PAUSE )
©
@ Touches de recherche de plage/vérification
de programme (◄◄/!◄◄, ►►!/►► PRGM
CHECK) © ® © ©
® Platine cassette 1
® Touches de copie synchronisée [SYNCHRO
DUBBING (HIGH, NORMAL)] © ©
(j|)
Touche
d’enregistrement/silence
d’enregistrement (• REC/REC MUTE) © ©
© © © ®
@ Touche de pause de cassette (Il PAUSE) ©
©
® Touche d’arrêt de cassette (■ STOP)©©®
© 0 © ®
® Touche de lecture/sens de défilement (◄ ►
PLAY/DIR) © © © © © © ©
® Touches de détecteur de plage musical (◄◄/
MS, MS/^*-) © ©
(8) Touche de platine 1/2 (DECK 1/2) © ® ®
® Touche de mode d’inversion (REV MODE) ©
© © © ©
Touche du réducteur de bruit (DOLBY NR) ©
© © © © ©
(g) Platine cassette 2