Sicherheitshinweise – Lenze E82MV 8200 motec 0.55kW-2.2kW User Manual
Page 11
Sicherheitshinweise
Drehstrommaschinen
N
EDK82MV222 DE/EN/FR 9.0
NN
L
^ддЦЙгЙбеЙ páÅÜÉêÜÉáíëJ меЗ ^епЙеЗЙкЬбепЙблЙ СΩк iÉåòÉJjçíçêÉå
EÖÉã®≈ káÉÇÉêëé~еемеЦлкбЕЬндбебЙ TPLOPLbtdF
^ддЦЙгЙбе
káÉÇÉêëé~еемеЦлг~лЕЬбеЙе Ь~ДЙе ЦЙС®ÜêäáÅÜÉI ëé~ååìåÖëÑΩÜêÉåÇÉ меЗ
кзнбЙкЙеЗЙ qÉáäÉ лзпбЙ г∏ЦдбЕЬЙкпЙблЙ ЬЙб≈Й lÄÉêÑä®ÅÜÉåK
_Éá póåÅÜêçåã~лЕЬбеЙе пЙкЗЙе ДЙб ЗкЙЬЙеЗЙк j~лЕЬбеЙ ~мЕЬ ~е ЗЙе çÑÑÉJ
åÉå häÉããÉå pй~еемеЦЙе áåÇìòáÉêíK
^ддЙ ^кДЙбнЙе тм qк~åëéçêíI ^åëÅÜäìëëI fåÄÉíêáÉÄå~ЬгЙ меЗ fåëí~еЗЬ~днмеЦ
З~кС
емк
им~äáÑáòáÉêíÉëI
оЙк~енпзкндбЕЬЙл
c~ЕЬйЙклзе~д
~ìëÑΩÜêÉå
Ebk RMNNMJN Esab MNMRJNMMF ìåÇ fb` SMPSQ ÄÉ~ÅÜíÉåFK rел~ЕЬЦЙг®≈Йл
sÉêÜ~днЙе в~ее лЕЬпЙкЙ mÉêëçåÉåJ ìåÇ p~ЕЬлЕЬ®ЗЙе оЙкмкл~ÅÜÉåK
káÉÇÉêëé~еемеЦлг~лЕЬбеЙе емк менЙк ЗЙе báåë~нттпЙЕвЙе ÄÉíêÉáÄÉåI ЗбЙ
бг ^ДлЕЬебнн Т_ЙлнбггмеЦлЦЙг®≈Й sÉêïÉåÇìåÖÒ ~еЦЙЦЙДЙе ëáåÇK
aбЙ _ЙЗбеЦмеЦЙе ~г báåë~нтзкн ãΩëëÉå ~ддЙе ^еЦ~ДЙе ÉåíëéêÉÅÜÉåI ЗбЙ ~мС
ЗЙг iÉáëíìåÖëëÅÜáäÇ меЗ бе ЗЙк açâìãÉåí~нбзе ЦЙе~еен ëáåÇK
_ЙлнбггмеЦлЦЙг®≈Й sÉêïÉåÇìåÖ
káÉÇÉêëé~еемеЦлг~лЕЬбеЙе лбеЗ СΩк ЦЙпЙкДдбЕЬЙ ^ед~ЦЙе ÄÉëíáããíK pбЙ
ЙенлйкЙЕЬЙе ЗЙе Ь~кгзеблбЙкнЙе kçêãÉå ÇÉê oÉáÜÉ bk SMMPQ Esab MRPMFK
aÉê báåë~нт бг bсJ_ЙкЙбЕЬ блн îÉêÄçíÉåI лзСЙке ебЕЬн ~ìëÇêΩÅâäáÅÜ ÜáÉêÑΩê
озкЦЙлЙЬЙе Ewìë~нтЬбепЙблЙ ДЙ~ÅÜíÉåFK
káÉÇÉêëé~еемеЦлг~лЕЬбеЙе лбеЗ hçãéçåÉåíÉå òìã báåÄ~м бе j~лЕЬбеЙе
бг páååÉ ÇÉê j~лЕЬбеЙекбЕЬндбебЙ VULPTLbdK aáÉ fåÄÉíêáÉÄå~ЬгЙ блн лзд~еЦЙ
менЙкл~ЦнI Дбл ЗбЙ hçåÑçêãáí®н ЗЙл båÇéêçÇìâíë гбн ЗбЙлЙк oáÅÜíäáåáÉ ÑÉëíÖÉJ
лнЙддн блн EмK ~K bk SMOMQJN ÄÉ~ÅÜíÉåFK
káÉÇÉêëé~еемеЦлг~лЕЬбеЙе бе pÅÜìíò~êí fmOP зЗЙк ЦЙкбеЦЙк ебЕЬн зЬеЙ ДЙJ
лзеЗЙкЙ pÅÜìíòã~≈е~ЬгЙе бг cêÉáÉå îÉêïÉåÇÉåK
aбЙ ЙбеЦЙД~мнЙе _кЙглЙе ебЕЬн ~дл páÅÜÉêÜÉáíëÄêÉãëÉå îÉêïÉåÇÉåK bл блн
ебЕЬн ~млтмлЕЬдбЙ≈ЙеI З~лл ЗмкЕЬ ебЕЬн тм ДЙЙбеСдмллЙеЗЙ pн∏кС~âíçêÉåI
òK _K £дЙбенкбнн ЗмкЕЬ sÉêë~ЦЙе ЗЙл ^JëÉáíáÖÉå tÉääÉåÇáÅÜíêáåÖëI З~л _êÉãëJ
aêÉÜãçãÉåí кЙЗмтбЙкн лЙбе в~ееK
qк~åëéçêíI báåä~ЦЙкмеЦ
k~ЕЬ ЗЙк ^млдбЙСЙкмеЦ СЙлнЦЙлнЙдднЙ _ЙлЕЬ®ЗбЦмеЦЙе ЗЙг qк~åëéçêíìåíÉêJ
еЙЬгЙе лзСзкн ãáííÉáäÉåX ÇáÉ fåÄÉíêáÉÄå~ЬгЙ блн ÖÖÑK ~млтмлЕЬдбЙ≈ЙеK báåÖÉJ
лЕЬк~мДнЙ qк~елйзкн∏лЙе СЙлн ~åòáÉÜÉåK pбЙ лбеЗ СΩк З~л dÉïáÅÜí ÇÉê káÉJ
ЗЙклй~еемеЦлг~лЕЬбеЙ ~ìëÖÉäÉÖíI вЙбеЙ тмл®нтдбЕЬЙе i~лнЙе ~åÄêáåÖÉåK
tÉåå åçíïÉåÇáÖI ~млкЙбЕЬЙеЗ ДЙгЙллЙеЙ qк~елйзкнгбннЙд EтK _K pÉáäÑΩÜJ
êìåÖÉåF îÉêïÉåÇÉåK
sçêÜ~еЗЙеЙ qк~елйзкнлбЕЬЙкмеЦЙе озк fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉ ÉåíÑÉêåÉåK cΩê ïÉáJ
нЙкЙ qк~елйзкнЙ ЙкеЙмн îÉêïÉåÇÉåK tÉêÇÉå káÉÇÉêëé~еемеЦлг~лЕЬбеЙе
ЙбеЦЙд~ÖÉêíI ~мС ЙбеЙ íêçÅâÉåÉI лн~мДСкЙбЙ меЗ лЕЬпбеЦмеЦл~кгЙ
Eо
ЙСС
≤ MKO ããLëF rãÖÉÄìåÖ ~ЕЬнЙе Ei~ЦЙклнбддлн~еЗллЕЬ®ÇÉåFK