Lenze E82MV 8200 motec 0.55kW-2.2kW - Manual (Page 76)

N
Safety instructions
Lenze controllers
EDK82MV222 DE/EN/FR 9.0
L TS
^ййдбЕ~нбзе ~л ЗбкЙЕнЙЗ
aêáîÉ ЕзенкзддЙкл ~кЙ ЕзгйзеЙенл пЬбЕЬ ~кЙ ЗЙлбЦеЙЗ Сзк белн~дд~нбзе бе
ЙдЙЕнкбЕ~д лулнЙгл зк г~ÅÜáåÉêóK qÜÉó ~кЙ езн нз ДЙ млЙЗ ~л ЗзгЙлнбЕ
~ййдб~åÅÉëI Дмн зеду Сзк беЗмлнкб~д ймкйзлЙл ~ЕЕзкЗбеЦ нз bk SNMMMJPJOK
tÜÉå белн~ддбеЦ ЗкбоЙ ЕзенкзддЙкл бенз г~ÅÜáåÉëI ЕзггбллбзебеЦ зС нЬЙлЙ
ЕзенкзддЙкл EáKÉK нЬЙ лн~кнбеЦ зС зйЙк~нбзе ~л ÇáêÉÅíÉÇF бл йкзЬбДбнЙЗ менбд бн бл
йкзоЙе нЬ~н нЬЙ г~ЕЬбеЙ ЕзккЙлйзеЗл нз нЬЙ кЙЦмд~нбзел зС нЬЙ b` aáêÉÅíáîÉ
VULPTLb` Ej~ЕЬбеЙку aáêÉÅíáîÉFX bk SMOMQ гмлн ДЙ çÄëÉêîÉÇK
`зггбллбзебеЦ EáKÉK лн~кнбеЦ зС зйЙк~нбзе ~л ÇáêÉÅíÉÇF бл зеду ~ддзпЙЗ пЬЙе
нЬЙкЙ бл Езгйдб~еЕЙ пбнЬ нЬЙ bj` aáêÉÅíáîÉ EUVLPPSLbb`FK
qЬЙ ЕзенкзддЙкл гЙЙн нЬЙ кЙимбкЙгЙенл зС нЬЙ içïJsçäí~ÖÉ aáêÉÅíáîÉ
TPLOPLbb`K qЬЙ Ь~кгзеблЙЗ лн~еЗ~кЗ bk SNUMMJRJN ~ййдбЙл нз нЬЙ
ÅçåíêçääÉêëK
qЬЙ нЙЕЬебЕ~д З~н~ ~л пЙдд ~л нЬЙ ЕзееЙЕнбзе ЕзеЗбнбзел Е~е ДЙ зДн~беЙЗ
Скзг нЬЙ е~гЙйд~нЙ ~еЗ нЬЙ ЗзЕмгЙен~íáçåK qÜÉó гмлн ДЙ лнкбЕнду çÄëÉêîÉÇK
t~êåáåÖW qЬЙ ЕзенкзддЙкл ~кЙ йкзЗмЕнл пЬбЕЬ Е~е ДЙ белн~ддЙЗ бе ЗкбоЙ
лулнЙгл зС Е~нЙЦзку `O ~ЕЕзкЗбеЦ нз bk SNUMMJPK qÜÉëÉ йкзЗмЕнл Е~е
Е~млЙ к~Збз бенЙкСЙкЙеЕЙ бе кЙлбЗЙенб~д ~кЙ~лK fе нЬбл Е~лЙI лйЙЕб~д гЙ~лмкЙл
Е~е ДЙ еЙЕЙлл~куK
qк~åëéçêíI лнзк~ЦЙ
mдЙ~лЙ зДлЙкоЙ нЬЙ езнЙл зе нк~åëéçêíI лнзк~ЦЙ ~еЗ ~ййкзйкб~нЙ Ь~åÇäáåÖK
lÄëÉêîÉ нЬЙ Едбг~нбЕ ЕзеЗбнбзел ~ЕЕзкЗбеЦ нз нЬЙ нЙЕЬебЕ~д З~н~K
fåëí~дд~нбзе
qЬЙ ЕзенкзддЙкл гмлн ДЙ белн~ддЙЗ ~еЗ ЕзздЙЗ ~ЕЕзкЗбеЦ нз нЬЙ белнкмЕнбзел
ЦбоЙе бе нЬЙ ЕзккЙлйзеЗбеЦ ЗзЕмгЙен~íáçåK
båëìêÉ йкзйЙк Ь~еЗдбеЦ ~еЗ ~озбЗ гЙЕЬ~ебЕ~д ëíêÉëëK aз езн ДЙеЗ ~еу
ЕзгйзеЙенл ~еЗ Зз езн ЕЬ~еЦЙ ~еу белмд~нбзе Зблн~еЕЙл ЗмкбеЦ нк~елйзкн
зк Ь~åÇäáåÖK aз езн нзмЕЬ ~еу ЙдЙЕнкзебЕ ЕзгйзеЙенл ~еЗ Езен~ÅíëK
`зенкзддЙкл Езен~бе ЙдЙЕнкзлн~нбЕ~дду лЙелбнбоЙ ÅçãéçåÉåíëI пЬбЕЬ Е~е Й~лбду
ДЙ З~г~ЦЙЗ Ду бе~ййкзйкб~нЙ Ь~åÇäáåÖK aз езн З~г~ЦЙ зк ЗЙлнкзу ~еу
ЙдЙЕнкбЕ~д ЕзгйзеЙенл лбеЕЙ нЬбл гбЦЬн ЙеЗ~еЦЙк узмк ЬЙ~днЬ>