Lenze E82MV 8200 motec 0.55kW-2.2kW - Manual (Page 77)

Safety instructions
Lenze controllers
N
EDK82MV222 DE/EN/FR 9.0
TT L
bäÉÅíêáÅ~д ЕзееЙЕнбзе
tÜÉå пзквбеЦ зе дбоЙ ÅçåíêçääÉêëI нЬЙ о~дбЗ е~нбзе~д кЙЦмд~нбзел Сзк нЬЙ
йкЙоЙенбзе зС ~ЕЕбЗЙенл EÉKÖK s_d QF гмлн ДЙ çÄëÉêîÉÇK
`~кку змн нЬЙ ЙдЙЕнкбЕ~д белн~дд~нбзе бе Езгйдб~еЕЙ пбнЬ нЬЙ ЕзккЙлйзеЗбеЦ
кЙЦмд~нбзел EÉKÖK Е~ДдЙ ÅêçëëJëÉÅíáçåëI ÑìëÉëI mb ÅçååÉÅíáçåFK jçêÉ ЗЙн~бдЙЗ
беСзкг~нбзе бл ЦбоЙе бе нЬЙ ЕзккЙлйзеЗбеЦ ЗзЕмгЙен~íáçåK
kçíÉë ~Дзмн белн~дд~нбзе ~ЕЕзкЗбеЦ нз bj` кЙЦмд~нбзел EëÜáÉäÇáåÖI É~êíÜáåÖI
СбднЙкл ~еЗ Е~ДдЙ êçìíáåÖF ~кЙ беЕдмЗЙЗ бе нЬЙ ЗзЕмгЙен~íáçåK qÜÉëÉ езнЙл
~длз ~ййду нз `bJг~квЙЗ ÅçåíêçääÉêëK qЬЙ Езгйдб~еЕЙ пбнЬ дбгбн о~дмЙл
кЙимбкЙЗ Ду нЬЙ bj` дЙЦблд~нбзе бл нЬЙ кЙлйзелбДбдбну зС нЬЙ г~емС~ЕнмкЙк зС
нЬЙ г~ЕЬбеЙ зк ëóëíÉãK qЬЙ ЕзенкзддЙкл гмлн ДЙ белн~ддЙЗ бе ЬзмлбеЦл EÉKÖK
Езенкзд Е~ÄáåÉíëF нз гЙЙн нЬЙ дбгбн о~дмЙл Сзк к~Збз бенЙкСЙкЙеЕЙл о~дбЗ ~н нЬЙ
лбнЙ зС белн~дд~íáçåK qЬЙ ЬзмлбеЦл гмлн Йе~ДдЙ ~е bj`JÅçãéäá~ен
белн~дд~íáçåK lÄëÉêîÉ бе й~кнбЕмд~к нЬ~н ÉKÖK нЬЙ Езенкзд Е~ДбеЙн Зззкл лЬзмдЗ
Ь~оЙ ~ ЕбкЕмгСЙкЙенб~д гЙн~д ЕзееЙЕнбзе нз нЬЙ ÜçìëáåÖK oÉÇìÅÉ ЬзмлбеЦ
зйЙебеЦл ~еЗ Емнзмнл нз ~ ãáåáãìãK
iÉåòÉ ЕзенкзддЙкл Е~е Е~млЙ ~ a` ЕмккЙен бе нЬЙ йкзнЙЕнбоЙ ÅçåÇìÅíçêK fС ~
кЙлбЗм~д ЕмккЙен ЗЙобЕЙ Eo`aF бл млЙЗ ~л ~ йкзнЙЕнбоЙ гЙ~ел бе нЬЙ Е~лЙ зС
ЗбкЙЕн зк беЗбкЙЕн Езен~ЕнI зеду ~ кЙлбЗм~д ЕмккЙен ЗЙобЕЙ Eo`aF зС нуйЙ _ г~у
ДЙ млЙЗ зе нЬЙ ЕмккЙен лмййду лбЗЙ зС нЬЙ ÅçåíêçääÉêK líÜÉêïáëÉI ~езнЬЙк
йкзнЙЕнбоЙ гЙ~ëìêÉI лмЕЬ ~л лЙй~к~нбзе Скзг нЬЙ ЙеобкзегЙен нЬкзмЦЬ
ЗзмДдЙ зк кЙбеСзкЕЙЗ белмд~нбзе зк ЗблЕзееЙЕнбзе Скзг нЬЙ г~бел Ду гЙ~ел
зС ~ нк~елСзкгЙк гмлн ДЙ ìëÉÇK
léÉê~нбзе
fС еЙЕЙлл~куI лулнЙгл беЕдмЗбеЦ ЕзенкзддЙкл гмлн ДЙ ЙимбййЙЗ пбнЬ
~ЗЗбнбзе~д гзебнзкбеЦ ~еЗ йкзнЙЕнбзе ЗЙобЕЙл ~ЕЕзкЗбеЦ нз нЬЙ о~дбЗ л~СЙну
кЙЦмд~нбзел EÉKÖK д~п зе нЙЕЬебЕ~д ÉèìáéãÉåíI кЙЦмд~нбзел Сзк нЬЙ йкЙоЙенбзе
зС ~ÅÅáÇÉåíëFK qЬЙ ЕзенкзддЙк Е~е ДЙ ~З~йнЙЗ нз узмк ~ййдбЕ~íáçåK mдЙ~лЙ
зДлЙкоЙ нЬЙ ЕзккЙлйзеЗбеЦ беСзкг~нбзе ЦбоЙе бе нЬЙ ЗзЕмгЙен~íáçåK
^СнЙк ~ ЕзенкзддЙк Ь~л ДЙЙе ЗблЕзееЙЕнЙЗ Скзг нЬЙ оздн~ЦЙ ëìééäóI ~дд дбоЙ
ЕзгйзеЙенл ~еЗ йзпЙк ЕзееЙЕнбзел гмлн езн ДЙ нзмЕЬЙЗ бггЙЗб~нЙду
ДЙЕ~млЙ Е~й~Ебнзкл Е~е лнбдд ДЙ ЕЬ~êÖÉÇK mдЙ~лЙ зДлЙкоЙ нЬЙ ЕзккЙлйзеЗбеЦ
лнбЕвЙкл зе нЬЙ ÅçåíêçääÉêK
^дд йкзнЙЕнбзе ЕзоЙкл ~еЗ Зззкл гмлн ДЙ лЬмн ЗмкбеЦ зйЙк~íáçåK
kçíÉ Ñçê ri ~ййкзоЙЗ лулнЙгл пбнЬ бенЙЦк~нЙЗ ÅçåíêçääÉêëW ri п~кебеЦл
~кЙ езнЙл нЬ~н зеду ~ййду нз ri ëóëíÉãëK qЬЙ ЗзЕмгЙен~нбзе Езен~бел
лйЙЕб~д ri åçíÉëK