Consignes de sécurité – Lenze E82MV 8200 motec 0.55kW-2.2kW User Manual
Page 146
N
Consignes de sécurité
Variateurs de vitesse Lenze
EDK82MV222 DE/EN/FR 9.0
L
NQS
cçåÅíáçååÉãÉåí
iЙл белн~дд~нбзел З~ел дЙлимЙддЙл лзен беЕзкйзк¨л ЗЙл о~кб~нЙмкл ЗЙ обнЙллЙ
ЗзбоЙен ЖнкЙ ¨имбй¨Йл ЗЙ ЗблйзлбнбСл ЗЙ лмкоЙбдд~еЕЙ Йн ЗЙ йкзнЙЕнбзе
лмййд¨гЙен~бкЙл йк¨омл й~к дЙл йкЙлЕкбйнбзел ЗЙ л¨Емкбн¨ Йе îáÖìÉìêI нЙддЙл
имЙ д~ дзб лмк дЙ г~н¨кбЙд íÉÅÜåáèìÉI дЙл йкЙлЕкбйнбзел йзмк д~ йк¨оЙенбзе
ЗЫ~ÅÅáÇÉåíëI ÉíÅKK fд Йлн йзллбДдЙ имЫбд С~бддЙ ~З~йнЙк дЙл о~кб~нЙмкл ЗЙ обнЙллЙ
¶ ознкЙ ~ййдбЕ~íáçåK oÉëéÉÅíÉê дЙл беЗбЕ~нбзел ¶ ЕЙ лмаЙн СбЦмк~ен З~ел д~
ЗзЕмгЙен~íáçåK
^йк≠л ЕзмймкЙ ЗЙ дЫ~дбгЙен~нбзе Зм о~кб~íÉìêI еЙ й~л нзмЕЬЙк
бгг¨Зб~нЙгЙен ~мс ¨д¨гЙенл ЕзеЗмЕнЙмкл Йн ~мс ДзкебЙкл ЗЙ ймблл~еЕЙ
йк¨Е¨ЗЙггЙен
лзмл
íÉåëáçåI
Е~к
дЙл
ЕзеЗЙел~нЙмкл
йЙмоЙен
¨оЙенмЙддЙгЙен ЙеЕзкЙ ЖнкЙ ЕЬ~кЦ¨лK ^ ЕЙ ëìàÉíI нЙебк ЕзгйнЙ ЗЙл беЗбЕ~нбзел
СбЦмк~ен лмк дЙл о~кб~нЙмкл ЗЙ îáíÉëëÉK
mÉåÇ~ен дЙ ÑçåÅíáçååÉãÉåíI дЙл Е~йзнл ЗЙ йкзнЙЕнбзе Йн йзкнЙл ЗзбоЙен кЙлнЙк
СЙкг¨лK
oЙг~кимЙл
ЕзеЕЙке~ен
дЙл
белн~дд~нбзел
ЬзгздзЦм¨Йл
ri
СзеЕнбзее~ен ~оЙЕ о~кб~нЙмк ЗЙ обнЙллЙ W iÉë Тri п~кебеЦлТ лЫ~ййдбимЙен
ЙсЕдмлбоЙгЙен ~мс белн~дд~нбзел ЬзгздзЦм¨Йл riK `ЙннЙ ЗзЕмгЙен~нбзе
ЕзгйкЙеЗ ЗЙл беЗбЕ~нбзел лй¨ЕбСбимЙл ¶ ЕЙл белн~дд~íáçåëK
cçåÅíáçåë ЗЙ л¨Емкбн¨
JNSJ
`Йкн~беЙл о~кб~енЙл ЗЙ о~кб~нЙмкл ЗЙ обнЙллЙ бен≠ЦкЙен ЗЙл СзеЕнбзел ЗЙ
л¨Емкбн¨ EÉñÉãéäÉ W Т~ДлЙеЕЙ ëºêÉ ÇÉ ÅçìéäÉÒI ~еЕбЙееЙгЙен Т~ккЖн
л¨Емкбл¨ТF ЕзеСзкгЙл ~мс ЙсбЦЙеЕЙл ЗЙ дЫ~ееЙсЙ f åøNKOKT ЗЙ д~ ЗбкЙЕнбоЙ
Тj~ЕЬбеЙлТ VULPTL`bI bk VRQJNI Е~н¨ЦзкбЙ P Éí bk NMPTK oÉëéÉÅíÉê
бгй¨к~нбоЙгЙен нзмнЙл дЙл беЗбЕ~нбзел ЕзеЕЙке~ен дЙл СзеЕнбзел ЗЙ л¨Емкбн¨
СбЦмк~ен З~ел д~ ЗзЕмгЙен~нбзе ЗЙл о~кб~åíÉëK
båíêÉíáÉå Йн г~бенЙе~еЕЙ
iЙл о~кб~нЙмкл еЙ е¨ЕЙллбнЙен ~мЕме ЙенкЙнбЙе ¶ ЕзеЗбнбзе ЗЙ кЙлйЙЕнЙк дЙл
ЕзеЗбнбзел ЗЫмнбдбл~нбзе éêÉëÅêáíÉëK
içêëèìÉ дЫ~бк ~гДб~ен ЕзенбЙен ЗЙл бгймкЙн¨лI дЙл лмкС~ЕЙл ЗЙ
кЙСкзбЗбллЙгЙен Зм о~кб~нЙмк йЙмоЙен ЖнкЙ ЙеЕк~лл¨Йл зм дЙл ЦкбддЙл
ЗЫ~¨к~нбзе ДзмЕЬ¨ЙлK fд ЕзеобЙен ~дзкл ЗЙ йкзЕ¨ЗЙк ¶ ме еЙннзу~ЦЙ к¨ЦмдбЙк
ЗЙл лмкС~ЕЙл ЗЙ кЙСкзбЗбллЙгЙен Йн ЗЙл ЦкбддЙл ЗЫ~¨к~íáçåK kЙ й~л мнбдблЙк
ЗЫзДаЙнл йзбенмл зм нк~еЕЬ~енл >
qк~бнЙгЙен ЗЙл З¨ЕЬЙнл
iЙл г¨н~мс Йн дЙл г~нб≠кЙл йд~лнбимЙл лзен кЙЕуЕд~ÄäÉëK iЙл Е~кнЙл
¨дЙЕнкзебимЙл лзен ¶ ¨о~ЕмЙк лЙдзе ме нк~бнЙгЙен лй¨ÅáÑáèìÉK
qÉåáê бгй¨к~нбоЙгЙен ЕзгйнЙ ЗЙл белнкмЕнбзел ЗЙ л¨Емкбн¨ Йн
ЗЫмнбдбл~нбзе ЗЙл йкзЗмбнл ЕзенЙемЙл З~ел ЕЙ ЗзЕмгЙен >