Lenze E82MV 8200 motec 0.55kW-2.2kW - Manual (Page 152)

N
Consignes de sécurité
Dangers résiduels, présentation des consignes de sécurité
EDK82MV222 DE/EN/FR 9.0
L NRO
mêçíÉÅíáçå ЗЙ дЫ~йй~кЙбд
z
aЙл гблЙл лзмл нЙелбзе Ск¨имЙенЙл EÑçåÅíáçååÉãÉåí Езмй й~к Езмй
об~ Езен~ЕнЙмк к¨лЙ~м й~к ÉñÉãéäÉF лзен лмлЕЙйнбДдЙл ЗЫЙенк~≤еЙк меЙ
лмкЕЬ~кЦЙ Йн ЗЙл З¨ЦЯнл Зм дбгбнЙмк Зм Езмк~ен ЗЫЙенк¨Й Зм о~кб~нЙмк W
Ó m~к Езел¨èÉåíI бд Йлн кЙЕзгг~еЗ¨ ЗЙ д~бллЙк лЫ¨ЕзмдЙк нкзбл гбемнЙл
~м гбебгмг ЙенкЙ ЗЙмс г~åçÉìîêÉëK
mêçíÉÅíáçå ЗЙ д~ г~ЕЬбеЙ L дЫбелн~дд~нбзе
z
iЙл Йенк~≤еЙгЙенл йЙмоЙен СзеЕнбзееЙк З~еЦЙкЙмлЙгЙен Йе лмкк¨ЦбгЙ
EÉñK W к¨Цд~ЦЙ ЗЙ Ск¨имЙеЕЙл ЗЙ лзкнбЙ ¨дЙо¨Йл йзмк ЗЙл гзнЙмкл Йн ЗЙл
г~ЕЬбеЙл бе~З¨им~нлF W
Ó iЙл о~кб~нЙмкл еЙ лзен й~л йкзн¨Ц¨л ЕзенкЙ ЗЙ нЙддЙл ЕзеЗбнбзел ЗЙ
ÑçåÅíáçååÉãÉåíK aЙл Езгйзл~енл лмййд¨гЙен~бкЙл ЗзбоЙен ЖнкЙ
мнбдбл¨л ¶ ЕЙн ÉÑÑÉíK
z
kЙ йкзЕ¨ЗЙк ¶ д~ Езггмн~нбзе ЗЙл Езен~ЕнЙмкл ~м ебоЙ~м Зм ЕЯДдЙ
гзнЙмк имЙ о~кб~нЙмк Ддзим¨K
bе Езггмн~ен дЙл Езен~ЕнЙмкл ~м ебоЙ~м Зм ЕЯДдЙ гзнЙмк ~оЙЕ дЙ
о~кб~нЙмк З¨Ддзим¨I
У дЙл СзеЕнбзел ЗЙ лмкоЙбдд~еЕЙ Зм о~кб~нЙмк кблимЙен ЗЫЖнкЙ ~Енбо¨ЙлI
У дЙ о~кб~нЙмк кблимЙ ЗЫЖнкЙ З¨нкмбн лб дЙл ЕзеЗбнбзел ЗЙ СзеЕнбзееЙгЙен
лзен З¨С~озк~ÄäÉëK
t~кебеЦл>
z
qЬЙ ЗЙобЕЙ Ь~л ез зоЙклйЙЙЗ éêçíÉÅíáçåK
z
jìëí ДЙ йкзобЗЙЗ пбнЬ ЙснЙке~д зк кЙгзнЙ зоЙкдз~З éêçíÉÅíáçåK
z
pìáí~ДдЙ Сзк млЙ зе ~ ЕбкЕмбн Е~й~ДдЙ зС ЗЙдбоЙкбеЦ езн гзкЙ
нЬ~е RMMM кгл луггЙнкбЕ~д ~ãéÉêÉëI OQM s г~сбгмг EOQM s
ÇÉîáÅÉëF çê RMM s г~сбгмг EQMMLRMM s ÇÉîáÅÉëF êÉëéK
z
`бкЕмбн ДкЙ~вЙкл EÉáíÜÉê áåîÉêëÉJíáãÉ зк белн~ен~еЙзмл нкбй
íóéÉëF г~у ДЙ млЙЗ бе дбЙм зС ~ДзоЙ СмлЙл пЬЙе бн бл лЬзпе
нЬ~н нЬЙ äÉíJíÜêçìÖÜ ЙеЙкЦу Ef O нF ~еЗ йЙ~в äÉíJíÜêçìÖÜ ЕмккЙен
EféF зС нЬЙ áåîÉêëÉJíáãÉ ÅìêêÉåíJäáãáíáåÖ ЕбкЕмбн ДкЙ~вЙк пбдд ДЙ
дЙлл нЬ~е нЬ~н зС нЬЙ åçåJëÉãáÅçåÇìÅíçê нуйЙ hR СмлЙл пбнЬ
пЬбЕЬ нЬЙ ЗкбоЙ Ь~л ДЙЙе íÉëíÉÇK ^å áåîÉêëÉJíáãÉ ЕбкЕмбн
ДкЙ~вЙк г~у ДЙ ìëÉÇI лбтЙЗ мйзе нЬЙ беймн к~нбеЦ зС нЬЙ ÇêáîÉI
гмднбйдбЙЗ Ду PMM BK
z
rëÉ SMLTR ш` зк TR ш` ЕзййЙк пбкЙ çåäóK
z
fС гзменЙЗ зе ~ гзнзк нЬЙ ЙеобкзегЙен~д к~нбеЦ нЙлнл Сзк
qóéÉ Q ~åÇ qóéÉ NO лЬ~дд ДЙ éÉêÑçêãÉÇK