Panasonic NVVX30EG - Manual (Page 113)

I
шшш^ш
Enregistrement en contre-jour
(mode contre-jour)
En règle générale, les sujets doivent être éclairés de
face par le soleil ou un éclairage artificiel puissant.
Toutefois, si l'on ne peut éviter que le sujet soit placé en
contre-jour, le mode contre-jour permettra de rendre le
sujet un peu plus clair, d’éviter que son visage soit très
sombre, etc.
Ce mode est aussi efficace dans des situations de très
forte luminosité, par exemple sur une plage en été ou
sur une piste de ski, car elle évite que les visages soient
trop sombres et elle n’altère pas le blanc de la neige.
1
Lors de l’enregistrement d’une
séquence en contre-jour, maintenir la
touche [BACKLIGHli enfoncée depuis
le moment où l’on appuie sur la
touche marche/arrêt pour commencer
l’enregistrement jusqu’au moment où
l’on appuie à nouveau sur cette
touche pour arrêter l’enregistrement.
■ Lors de l’utilisation de la fonction
enregistrement en contre-jour
•Le ciel peut apparaître laiteux.
•Si l'on filme lorsque le soleil donne sur le sujet sous
un certain angle, des reflets en forme d’étoile
risquent d’être enregistrés sur l’image.
•Si l’on filme un sujet sur un an'ière-plan très
lumineux, il se peut que le sujet*soît somfane sur
l’image.
NEDERLANOS
Opnemen van scènes met
tegenlicht (tegenlichtfunctie)
Als algemene regel geldt dat onderwerpen vanaf de
voorkant belicht moeten worden door zonlicht of een
Sterke kunstlichtbron. In het geval echter het opnemen
van een oriderwerp dat van achteren belicht wordt niet
kan worden voorkomen, stelt de tegenlichtfunctie u in
Staat het onderwerp iets helderder te maken, zodat zeer
donkere gezichten, enz., worden voorkomen.
Deze functie is tevens effectief in zeer heldere
opnamesituaties, bijv. op het Strand in de zomer ofop
een skipiste, aangezien donkere gezichten worden
voorkomen terwijl de sneeuw toch wit blijft.
1 in het geval u een scène met
tegenlicht opneemt, houdt u de
[BACKLIGHT] toets ingedrukt van
voordat u op de start-/stoptoets drukt
om met het opnemen te beginnen, tot
nadat u nogmaals op de
start-Zstoptoets drukt om met het
opnemen te stoppen.
■ In het geval u de tegeniichtfunctie
gebruikt
• De lucht kan witachtig zijn.
• In het geval u een onderwerp opneemt dat onder
een hoek door zonnestralen wordt getroffen,
kunnen stervormige lichtweerspiegelingen in het
beeid worden opgenomen.
• In het geval u een onderwerp opneemt voor een
zeer heldere achtergrond, kan het onderwerp er
nog steeds dönker uitzien in het beeid.
-
113
-