Pioneer PDR-L77 - Manual (Page 71)

11
Ge/It
1 Vor der Inbetriebnahme 1 Preparativi
Deutsch
Italiano
Nicht verwendbare CDs
Während der Wiedergabe und Aufnahme drehen sich die CDs mit
hoher Geschwindigkeit im Spieler. Gehen Sie daher keinesfalls das
Risiko ein, beschädigte CDs — z.B. mit sichtbaren Rissen oder
Ausbrüchen bzw. Verwerfungen — abzuspielen: denn das Resultat
sind u.U. Geräteschäden.
Das Gerät ist ausschließlich für herkömmliche, kreisrunde CDs
ausgelegt. Daher raten wir unbedingt von der Verwendung von
anders geformten CDs mit diesem Produkt ab und übernehmen
keinerlei Haftung für Schäden, die auf CDs mit spezifischen
Formen zurückzuführen sind.
Dischi da evitare
I compact disc girano ad alta velocità all’interno del lettore durante
la riproduzione e la registrazione. Se si nota che un disco è
graffiato, incrinato, deformato, o altrimenti danneggiato, non
rischiare di usarlo in questo lettore CD, perché si potrebbe finire col
danneggiare l’apparecchio.
Questo apparecchio è stato progettato per l’uso esclusivamente con
convenzionali compact disc completamente circolari. Si sconsiglia
l’uso di compact disc di forma diversa con questo prodotto. Pioneer
non si assume alcuna responsabilità per problemi derivanti
dall’uso di compact disc di forma non circolare.