Pioneer PDR-L77 - Manual (Page 87)

27
Ge/It
4 Inbetriebnahme 4 Funzioni basilari
Deutsch
Italiano
Drücken Sie während der Wiedergabe
oder Wiedergabepause die Taste
TIME zum Umschalten der
Displayanzeige.
Es gibt fünf verschiedene Displayanzeigen. Drücken Sie
TIME entsprechend oft zum Umschalten zwischen den
Betriebsarten.
• Titelnummer/Bisherige Abspielzeit
RDM PGM RPT-1
CD -RW
‡
D.VOL
L
R
SYNC DIGITAL FINALIZE
SKIP ON A.TRACK
FADER
• Titelnummer/Verbleibende Abspielzeit
RDM PGM RPT-1
CD -RW
‡
D.VOL
L
R
SYNC DIGITAL FINALIZE
SKIP ON A.TRACK
FADER
• Verbleibende Abspielzeit der Disc
RDM PGM RPT-1
CD -RW
‡
D.VOL
L
R
SYNC DIGITAL FINALIZE
SKIP ON A.TRACK
FADER
• Pegelmesser
RDM PGM RPT-1
CD -RW
‡
D.VOL
L
R
SYNC DIGITAL FINALIZE
SKIP ON A.TRACK
FADER
• Gesamtzahl der Titel/Abspielzeit
RDM PGM RPT-1
CD -RW
‡
D.VOL
L
R
SYNC DIGITAL FINALIZE
SKIP ON A.TRACK
FADER
Nach 5 Sekunden schaltet das Display auf die Anzeige von
Titel-Nr./abgelaufene Zeit um.
Während der Aufnahme oder
Aufnahmepause drücken Sie Taste
TIME zum Umschalten der
Displayanzeige.
Durch entsprechend häufiges Drücken von T I M E T I M E T I M E T I M E T I M E können
Sie zwischen den vier möglichen Anzeigen umschalten:
• Titelnummer/Bisherige Aufnahmezeit
RDM PGM RPT-1
CD-RW
‡
D.VOL
L
R
SYNC DIGITAL FINALIZE
SKIP ON A.TRACK FADER
• Aufnahmepegelanzeige
RDM PGM RPT-1
CD-RW
‡
D.VOL
L
R
SYNC DIGITAL FINALIZE
SKIP ON A.TRACK FADER
• Verfügbare Aufnahmezeit
RDM PGM RPT-1
CD-RW
‡
D.VOL
L
R
SYNC DIGITAL FINALIZE
SKIP ON A.TRACK FADER
Hinweis: Trotz der Kompatibilität mit 80-Minuten-Discs
wird bei Leerdiscs die restliche Aufnahmezeit nicht genau
mit 80 Minuten angegeben.
Durante la riproduzione o la pausa di
riproduzione, premere TIME per far
cambiare il modo di visualizzazione.
Sono disponibili cinque differenti visualizzazioni. Premere
TIME ripetutamente per passare dall’una all’altra:
• Numero di pista/tempo trascorso
RDM PGM RPT-1
CD -RW
‡
D.VOL
L
R
SYNC DIGITAL FINALIZE
SKIP ON A.TRACK
FADER
• Numero di pista/tempo rimanente
RDM PGM RPT-1
CD -RW
‡
D.VOL
L
R
SYNC DIGITAL FINALIZE
SKIP ON A.TRACK
FADER
• Tempo rimanente del disco
RDM PGM RPT-1
CD -RW
‡
D.VOL
L
R
SYNC DIGITAL FINALIZE
SKIP ON A.TRACK
FADER
• Misuratore del livello
RDM PGM RPT-1
CD -RW
‡
D.VOL
L
R
SYNC DIGITAL FINALIZE
SKIP ON A.TRACK
FADER
• Numero totale di piste/tempo di riproduzione
RDM PGM RPT-1
CD -RW
‡
D.VOL
L
R
SYNC DIGITAL FINALIZE
SKIP ON A.TRACK
FADER
Dopo 5 secondi, il display ritorna alla visualizzazione del
numero di pista/tempo trascorso.
Durante la registrazione o la pausa di
registrazione, premere TIME per far
cambiare il modo di visualizzazione.
Sono disponibili quattro differenti visualizzazioni. Premere
T I M E T I M E T I M E T I M E T I M E ripetutamente per passare dall’una all’altra:
• Numero di pista/tempo di registrazione trascorso
RDM PGM RPT-1
CD-RW
‡
D.VOL
L
R
SYNC DIGITAL FINALIZE
SKIP ON A.TRACK FADER
• Misuratore del livello di registrazione
RDM PGM RPT-1
CD-RW
‡
D.VOL
L
R
SYNC DIGITAL FINALIZE
SKIP ON A.TRACK FADER
• Tempo rimanente disponibile per la registrazione
RDM PGM RPT-1
CD-RW
‡
D.VOL
L
R
SYNC DIGITAL FINALIZE
SKIP ON A.TRACK FADER
Nota: Anche se compatibile con dischi da 80 minuti,
l’indicazione del tempo rimanente disponibile per la
registrazione non sarà precisamente 80 minuti nel caso di
dischi vergini.