Panasonic NVSX30EG - Manual (Page 66)

REW/0 ®/FF ^
2-a ar
I---- I§1 SEARCH----- 1
U-niSt
PLAY/TBC ]
-DISPLAY SELECT
PAUSE STOP
\ LANG-* L-T-SEL
DEUTSCH
Die folgenden Bedienungen mit dem Camerarecorder im
Videorecorder-Modus (die Anzeigelampe [VOR] leuchtet)
und im normalen Wiedergabe-Modus durchführen.
Bildsuchiauf vorwärts
1 Die Taste [f^/FF] gedrückt halten.
■ Zurückschalten auf normale
Wiedergabe
Diese Taste loslassen.
Bildsuchlauf rückwärts
2 Die Taste [REW/(^] gedrückt halten.
■ Zurückschalten auf normale
Wiedergabe
Diese Taste losiassen.
Standbild-Wiedergabe
3
Die Taste [PAUSE] drücken.
■ Zurückschalten auf normale
Wiedergabe
Die Taste [PAUSE] erneut drücken.
•In den Wiedergabe-Modi Bildsuchlauf vonwärts und
rückwärts sowie Standbild treten horizontale
Störstreifen O auf, und das Wiedergabebild kann
schwarzweiß oder verzerrt werden.
•Falls der Camerarecorder ca. 6 Minuten im Modus
Standbild bleibt, schaltet er automatisch auf Stopp
um. Wenn der Akku verwendet wird, schaltet sich
der Camerarecorder zudem nach weiteren 6
Minuten vollständig aus.
•Wenn Sie von Bildsuchlauf vorwärts oder rückwärts
oder von Standbild-Wiedergabe auf normale
Wiedergabe zurückschalten, treten während einigen
Sekunden Bildstörungen auf, und im Sucher sind
dabei keine Anzeigen sichtbar.
•Bei eingeschalteter TBC-Funktion 58) treten
beim Beginn normaler Wiedergabe, oder beim
Zurückschalten auf normale Wiedergabe nach
Bildsuchlauf vorwärts oder rückwärts oder nach
Standbild-Wiedergabe, während einigen Sekunden
Bildstörungen auf.
ENGLISH
Perform the following operations with the Movie Camera
in the VCR mode ([VCR] Lamp lights) and in the Normal
Playback Mode.
Cue Playback
1
Keep the [@/FF] Button pressed.
■ Resuming Normal Playback
Release this button.
Review Playback
2
Keep the [REW/0]] Button pressed.
■ Resuming Normal Playback
Release this button.
Still Playback
3
Press the [PAUSE] Button.
■ Resuming Normal Playback
Press the [PAUSE] Button again.
•In the Cue, Review and Still Playback Modes,
horizontal noise bars O appear in the picture, or
the picture may become black and white pr
distorted.
•If you leave the Movie Camera in the Still Playback
Mode for about 6 minutes, it automatically switches
over to the Stop Mode. And, if the Movie Camera is
being powered by the Battery, it switches off
completely after a further 6 minutes.
•When you switch over from Cue, Review or Still
Playback to normal playback, the picture is be
distorted and no indications is displayed in the
Finder for a few seconds.
•If the TBC Function is activated (-♦ 58), the picture
is distorted for the first few seconds when starting
normal playback or when resuming normal playback
after performing Cue, Review or Still playback.
-66-