Sony DAR-X1R User Manual

Page 306

Advertising
background image

ES

156

L

LINE 2 IN

38

LINE 3 DIGITAL IN
(OPTICAL)

37

“Line 3 Input”

123

LINE 3/DECODER

31

,

38

Lista de escenas

97

Lista de títulos

45

,

77

Miniatura

47

Ordenar

46

M

Mando a distancia

24

,

148

Manipulación de los discos

141
MARK ERASE

96

MENU

77

Menú

Menú del DVD

77

Menú principal

77

Menú con una sola pulsación

78
“Menu DVD”

129

“Mi TV”

56

“Mix”

107

“MNR”

80

“Modo Calibrac. Autom.”

126

“Modo copia”

100

,

110

“Modo de grabación”

70

Modo de página

46

Modo de reproducción

48

Modo de Vídeo

9

“Modo Pausa”

122

“Modo progresivo”

121

Modo VR

9

“Mover”

97

,

110

MOVIE/MUSIC

88

MUTING

79

N

NICAM

65

,

116

“Nitidez”

80

“Nombre”

116

“Nombre título”

93

Número de álbum

48

Número de capítulo

48

Número de título

48

O

Ordenar

46

Original

46

,

92

“Otros”

130

P

“Página Guía TV”

118

Panel frontal

150

Panel posterior

Altavoz de subgraves

152

Grabadora de DVD

152

Para escuchar el sonido de un
televisor

87

Pausa de TV

81

“PAY-TV/CANAL+”

116

PBC

77

PDC

73

Pilas

24

Pista

145

Pistas de audio MP3

84

Playlist

46

,

92

,

96

“Programar”

57

“Prol. Tiempo”

72

Protección

disco

52

título

93

“Protector de pantalla”

122

“Proteger”

93

Q

Quick Timer

70

R

Radio

113

RDS

114

Reanudación de reproducción

78
REC

44

REC STOP

44

,

108

Receptor de satélite

31

“Red. Ruido para grab.”

71

Reloj

27

,

119

“Repr. Principio”

78

,

84

Reproducción

11

,

77

archivos de imagen

JPEG

84

Archivos de vídeo DivX

84

avance instantáneo

79

avance rápido

79

buscar audio

77

congelación de

fotogramas

79

Pistas de audio MP3

84

reanudación de

reproducción

78

reproducción a cámara

lenta

79

reproducción instantánea

79

retroceso rápido

79

Reproducción a cámara lenta

79
Reproducción con una sola
pulsación

78

Reproducción durante la
grabación

81

Reproducción Prohibida

78

,

128

,

145

Restauración de la grabadora

131
“RGB”

27

,

122

S

“S Vídeo”

27

,

121

Salida Componente

27

,

121

“Salida de línea”

123

“Salida línea1”

121

“Salida línea3”

122

“Salida progresiva”

121

“Salida vídeo”

120

Satélite

40

SCHEDULE

68

,

69

,

72

,

73

Señales de control de copia

65

S-Force PRO Front Surround

89

,

146

ShowView

68

“Sintonía fina”

116

“Sistema”

116

“Sistema de color”

122

Sistema de sintonizador

27

Sistema de televisión

116

Advertising