Sony DAR-X1R - Manual (Page 382)

SE
76
Det går att spela in från en ansluten
videobandspelare eller liknande apparat. Se
”Anslutning av en videobandspelare eller
liknande” på sidan 39 om hur man ansluter en
videobandspelare eller liknande apparat. Använd
DV IN-ingången på frontpanelen om apparaten
har en DV-utgång (ett i.LINK-uttag).
1
Tryck på HDD eller DVD.
Om du valde DVD så lägg i en inspelningsbar
DVD-skiva (se ”1. Hur man lägger i en skiva”
på sidan 44).
2
Tryck på INPUT SELECT för att välja ingång
i förhållande till de anslutningar du gjort.
Det som visas på frontpanelens display ändras
på följande sätt:
3
Välj önskad ljudsignal vid inspelning av ett
tvåspråkigt program på hårddisken eller
en DVD-RW/DVD-R-skiva (i VR-format).
Tryck på OPTIONS för att välja
”Linjeljudingång”, och tryck sedan på
.
Välj sedan ”Tvåspråkigt”, och tryck på .
Se sidan 66 för närmare detaljer om
tvåspråkig inspelning.
4
Tryck upprepade gånger på REC MODE för
att välja inspelningsformat.
Se sidan 65 för närmare detaljer om
inspelningsformaten.
5
Sätt i originalbandet i den anslutna
apparaten och ställ den i
uppspelningspausläge.
6
Tryck på z REC.
Den här brännaren börjar spela in.
7
Tryck på pausknappen (eller spelknappen)
på den anslutna apparaten för att lämna
uppspelningspausläget.
Uppspelningen startar på den anslutna
apparaten och uppspelningsbilden spelas in på
den här brännaren.
För att avbryta inspelningen trycker man på
x REC STOP på den här brännaren.
Om du ansluter en digital videokamera med
DV IN-ingång
Se ”DV-kopiering” på sidan 106 för en
beskrivning av hur man spelar in via DV IN-
ingången.
z Tips
Det går att justera inställningarna för inspelningsbilden
före inspelningen. Se ”Justering av bildkvaliteten och
bildstorleken för inspelning” på sidan 71.
b Anmärkningar
• Vid inspelning av bilder från TV-spel kan det hända att
bilden blir otydlig.
• Program som innehåller en kopieringsskyddssignal av
Copy-Never-typ går inte att spela in. Brännaren
fortsätter att spela in, men bara en blank skärm blir
inspelad.
• Ljudsignalerna som matas in via i LINE 3/
DECODER-ingången spelas in även om punkten
”Linjeingång 3” är inställd på ”Optical In” på ”Ljud”-
skärmen.
Inspelning från ansluten
utrustning utan timer
Programposition