Sony DAR-X1R - Manual (Page 381)

T
ime
rin
sp
e
ln
in
g
SE
75
2
Ställ in punkten ”Synkro-insp.” på ”Spela
in på hårddisken” eller ”Spela in på DVD”
på ”Inspelning”-skärmen (sidan 126).
3
Tryck upprepade gånger på INPUT SELECT
för att välja ”L3”.
4
Välj önskad ljudsignal vid inspelning av ett
tvåspråkigt program på hårddisken eller
en DVD-RW/DVD-R-skiva (i VR-format).
Tryck på OPTIONS för att välja
”Linjeljudingång”, och tryck sedan på
.
Välj sedan ”Tvåspråkigt”, och tryck på .
Se sidan 66 för närmare detaljer om
tvåspråkig inspelning.
5
Tryck upprepade gånger på REC MODE för
att välja inspelningsformat.
Se sidan 65 för närmare detaljer om
inspelningsformaten.
6
Ställ in timern på den anslutna apparaten
på tidpunkten för det program som du vill
spela in, och stäng sedan av den
apparaten.
7
Tryck på c z SYNCHRO REC.
SYNC REC-indikatorn tänds på frontpanelen.
Brännaren är klar för synkroniserad
inspelning.
Brännaren börjar automatiskt spela in när den
tar emot en insignal från den anslutna
apparaten. Brännaren slutar spela in när den
anslutna apparaten stängs av.
För att avbryta inspelningen
Tryck på x REC STOP eller på c z SYNCHRO
REC som sitter under locket på fjärrkontrollen.
För att stänga av den synkroniserade
inspelningen
Tryck på c z SYNCHRO REC.
SYNC REC-indikatorn på frontpanelen släcks.
b Anmärkningar
• Brännaren börjar inte spela in förrän den upptäcker en
videosignal från den anslutna apparaten. Det kan hända
att början på programmet inte blir inspelat, oavsett om
brännaren är påslagen eller avstängd.
• Under synkroniserad inspelning går det inte att utföra
andra manövrer som vanlig inspelning.
• Om du vill använda den anslutna apparaten medan
brännaren är i standbyläge för synkroniserad
inspelning, så stäng av den synkroniserade
inspelningen genom att trycka på
c z SYNCHRO
REC. Glöm inte att sedan stänga av den anslutna
apparaten och trycka på
c z SYNCHRO REC för att
slå på den synkroniserade inspelningen innan
timerinspelningen ska starta.
• Funktionen för synkroniserad inspelning fungerar inte
när punkten ”Linjeingång 3” under ”Scart-inställning”
är inställd på ”Dekoder” bland ”Video”-inställningarna
(sidan 121).
• Funktionen för synkroniserad inspelning fungerar inte
tillsammans med vissa mottagare. Se mottagarens
bruksanvisning för närmare detaljer.
• När brännaren är i standbyläge för synkroniserad
inspelning fungerar inte den automatiska
klockinställningsfunktionen (sidan 118).
• För att det ska gå att använda funktionen för
synkroniserad inspelning måste brännarens klocka
först vara rätt ställd.
• Ljudsignalerna som matas in via i LINE 3/
DECODER-ingången spelas in även om punkten
”Linjeingång 3” är inställd på ”Optical In” på ”Ljud”-
skärmen.
Om timerinställningarna för en synkroniserad
inspelning överlappar inställningarna för en
annan timerinspelning
Oavsett om det ena programmet ska spelas in med
synkroniserad inspelning, har det program som
startar först företräde, och det andra programmet
börjar inte spelas in förrän det första programmet
är slut.
Första
programmet
Andra
programmet
blir inte inspelat
,forts.