Philips Saeco Energica Kaffeevollautomat - Manual (Page 12)

12
Instructions
Istruzioni
www.philips.com/support
H
2
O
MAX
HOT WATER
STOP
ESPRESSO
MEMO
ESPRESSO
MEMO
STOP
OK
FIRST ESPRESSO
PRIMO ESPRESSO
MY FAVORITE ESPRESSO
IL MIO ESPRESSO IDEALE
EN
Adjust the dispensing spout. Press the button to
brew espresso or..
...press the button to
brew coff ee or...
...press the but-
ton to brew a long coff ee.
At the end of the process, re-
move the cup.
IT
Regolare l’erogatore. Premere il tasto
per erogare un espresso o...
...premere il tasto per
erogare un caff è o...
...premere il tasto
per erogare un caff è lungo.
Al termine del processo, ri-
muovere la tazzina.
EN
When the hot water dispens-
ing procedure is complete,
empty the container. Repeat step 22-24 until the water tank is empty. Fill the water tank again up to the MAX level. Then the ma-
chine is ready for use.
IT
Terminata l’erogazione di
acqua calda, vuotare il con-
tenitore. Ripetere la procedura dal punto 22 al punto 24 fi no a svuo-
tare il serbatoio dell'acqua. Riempire nuovamente il serbatoio dell'acqua fi no al livel-
lo MAX. Al termine della procedura, la macchina è pronta
all'uso.
EN
Press and hold the
button until the “MEMO” is
displayed.
The machine is program-
ming; after few seconds the
machine starts brewing. Wait until the desired quan-
tity is reached... .... press to stop. Stored!
To program the
, , . buttons, the
same steps should be followed.
IT
Tenere premuto il tasto
fi no a visualizzare
il simbolo “MEMO”.
Macchina in fase di pro-
grammazione: dopo pochi
secondi la macchina avvia
l'erogazione. Attendere fi no al raggiun-
gimento della quantità de-
siderata... .... premere per interrompere il processo. Memorizzato!
Attenersi alla medesima procedura per la programmazio-
ne dei tasti
, e .