Philips Saeco Energica Kaffeevollautomat - Manual (Page 40)

40
Hinweise
Instructions
www.philips.com/support
CAPPUCC. RINSING
REFILL
WATER TANK
OK
PLACE A CONTAINER
UNDER
DISPENSING SPOUTS
OK
REFILL
WATER TANK
OK
REFILL
WATER TANK
OK
DE
Nach Ende der Ausgabe,
den Tank mit frischem
Wasser bis zum Füllstand
MAX auff üllen. Den Wassertank wieder in
seine Position einsetzen.
Die Taste
drücken.
Den Behälter gründlich
reinigen und mit frischem
Wasser füllen. Den Ansaugschlauch in den
Behälter einstecken. Die Taste
drücken.
Einen Behälter unter den
Cappuccinatore stellen.
FR
À la fi n de la distribution,
remplir le réservoir avec de
l’eau fraîche jusqu'au niveau
MAX. Replacer le réservoir dans sa
position.
Appuyer sur la touche
.
Laver soigneusement le
récipient et le remplir d'eau
fraîche. Mettre le tuyau d'aspiration
dans le récipient. Appuyer sur
la touche
.
Placer un récipient sous le
Cappuccinatore.
DE
Die Taste drücken. Den Wassertank wieder in
seine Position einsetzen.
Die Taste
drücken.
Der Spülzyklus wird
gestartet. Die Leiste zeigt
den Fortschrittsstatus des
Zyklus an. Nach Abschluss des Zyklus kehrt die Maschine in die normale
Betriebsart zurück.
Den Cappuccinatore demontieren und reinigen.
FR
Appuyer sur la touche . Replacer le réservoir dans sa
position.
Appuyer sur la touche
.
Le cycle de rinçage démarre.
La barre permet de vérifi er
l'état d'avancement du cycle. À la fi n du cycle, la machine revient à la modalité de fonction-
nement normal.
Démonter et laver le Cappuccinatore.
INSERT CAPPUCC.
HOSE IN A CONTAINER
WITH 1/2 L WATER
OK