Philips Saeco Energica Kaffeevollautomat - Manual (Page 14)

14
Instructions
Istruzioni
www.philips.com/support
EN
Press the side buttons to re-
move the Cappuccinatore (if
installed). Remove the suction tube
from the tube holder (if in-
stalled). Insert the water dispenser to
its limit until it locks in posi-
tion with a “CLICK”. Press the side buttons to re-
move the water dispenser.
IT
Premere i pulsanti laterali
per estrarre il Cappuccinato-
re (se installato). Estrarre il tubo di aspira-
zione dal supporto (se in-
stallato). Inserire l'erogatore dell'ac-
qua fi no allo scatto in posi-
zione con un “CLICK”. Premere i pulsanti latera-
li per estrarre l'erogatore
dell'acqua.
EN
The machine pours frothed
milk. The machine brews coff ee. Remove the cup.
IT
La macchina eroga schiuma
di latte. La macchina eroga caff è. Prelevare la tazzina.
WATER DISPENSER
EROGATORE ACQUA
CAPPUCCINO
STOP
CAPPUCCINO
STOP
REMOVING THE WATER
DISPENSER
RIMOZIONE DELL’ERO-
GATORE ACQUA
“SPECIAL” Beverages
Bevande “SPECIAL”
LATTE MACCHIATO
HOT MILK
HOT WATER
SPECIAL BEVERAGES
HOT MILK
HOT WATER
SPECIAL BEVERAGES
EN
Press the button to enter the SPECIAL BEVERAGES
menu
Place a container under the
water dispenser. Select the desired beverage by pressing the or button.
IT
Premere il tasto per accedere al menu BEVANDE
SPECIAL.
Posizionare un contenitore
sotto l'erogatore dell'acqua. Selezionare la bevanda desiderata premendo il tasto o
.
1 2
1