Philips Saeco Energica Kaffeevollautomat - Manual (Page 35)

Deutsch
Français
35 www.philips.com/support
Hinweise
Instructions
HOT MILK
HOT WATER
SPECIAL BEVERAGES
LATTE MACCHIATO
HOT MILK
HOT WATER
SPECIAL BEVERAGES
LATTE MACCHIATO
HOT MILK
HOT WATER
SPECIAL BEVERAGES
DE
Die Taste drücken, um die Zubereitung zu starten. Unter den Spezialgetränken können auch Latte Macchiato
und heiße Milch ausgegeben werden.
FR
Appuyer sur la touche pour démarrer la préparation. Parmi les boissons spéciales sont également disponibles le
lait noisette et le lait chaud.
ENTKALKUNG - ca. 35 Min.
DÉTARTRAGE - 35 min environ.
DE
Wird das Symbol angezeigt, so muss die Entkalkung vorgenommen werden.
Wird dieser Vorgang nicht ausgeführt, so treten Betriebsstörungen auf dem Gerät auf. In diesem Fall wird die Reparatur
nicht durch die Garantie gedeckt.
FR
Si le symbole s'affi che, il est nécessaire de procéder au détartrage.
Si cette opération n'est pas eff ectuée, l'appareil cesse de fonctionner correctement. En pareil cas, la réparation n'est pas
couverte par la garantie.
BEVERAGE MENU
MACHINE MENU
MENU
FACTORY SETTINGS
MAINTENANCE
WATER MENU
MACHINE MENU
DE
Die Taste drücken. Die Taste drücken und die Option “MASCHINENMENÜ”
anwählen. Die Taste
drücken, um das Menü zu öff nen.
Die Taste drücken, um die Option “WARTUNG” anzuwäh-
len. Die Taste
drücken, um das Menü zu öff nen.
FR
Appuyer sur la touche
.
Appuyer sur la touche pour sélectionner la fonction
« MENU MACHINE » ; appuyer sur la touche
pour accéder
au menu.
Appuyer sur la touche pour sélectionner la fonction
« ENTRETIEN » ; appuyer sur la touche
pour accéder au
menu.