Philips Saeco Energica Kaffeevollautomat - Manual (Page 13)

13 www.philips.com/support
Instructions
Istruzioni
ADJUSTING THE CERAMIC COFFEE GRINDER
REGOLAZIONE MACINACAFFÈ IN CERAMICA
EN
Press and turn the grinder
adjustment knob one notch
at a time. Select ( ). Lighter taste, for
dark roasted coff ee blends Select ( ). Bolder taste, for
light roasted coff ee blends. Brew 2-3 products to taste
the diff erence. If coff ee is wa-
tery, change grinders setting.
IT
Premere e ruotare di uno
scatto alla volta la mano-
pola di regolazione della
macinatura. Selezionare ( ). Gusto più
leggero, per miscele con to-
statura scura. Selezionare ( ). Gusto più
forte, per miscele con tosta-
tura chiara. Erogare 2-3 prodotti per gu-
stare la diff erenza. Se il caff и
и acquoso, modifi care le im-
postazioni del macinacaff è.
The grinder adjustment
knob, inside the coff ee
bean hopper, MUST be
turned only when the
ceramic coff ee grinder is
working.
La manopola per la re-
golazione del grado di
macinatura, posta all’in-
terno del contenitore
caff è in grani, DEVE esse-
re ruotata solo quando il
macinacaff è in ceramica
è in funzione.
FIRST CAPPUCCINO
PRIMO CAPPUCCINO
EN
Press the side buttons to re-
move the water dispenser (if
installed). Fit the suction tube in the
tube holder. Insert the Cappuccinatore
into its seat until it locks into
place. Remove the suction tube
from the tube holder.
IT
Premere i pulsanti latera-
li per estrarre l'erogatore
dell'acqua (se installato). Inserire il tubo di aspirazio-
ne nel supporto. Inserire il Cappuccinatore
nella sua sede fi no allo scat-
to in posizione. Estrarre il tubo di aspirazio-
ne dal supporto.
EN
Put the suction tube into the
milk container. Place a cup under the Cap-
puccinatore.
Press the button to brew a cappuccino.
The machine is heating up.
IT
Inserire il tubo di aspirazio-
ne nel contenitore del latte. Posizionare una tazzina sot-
to il Cappuccinatore.
Premere il tasto per erogare un cappuccino.
La macchina è in fase di ri-
scaldamento.
Dispensing may be pre-
ceded by short sprays of
milk and steam. Risk of
burning.
All’inizio dell’erogazione
possono verifi carsi brevi
spruzzi di latte e vapore.
Pericolo di ustioni!
CAPPUCCINO
PLEASE WAIT …
Italiano
English