Brew group cleaning pulizia del gruppo caffè – Philips Saeco Energica Kaffeevollautomat User Manual
Page 21
21
www.philips.com/support
Instructions
Istruzioni
BREW GROUP CLEANING
PULIZIA DEL GRUPPO CAFFÈ
EN
Press the button and open
the service door.
Remove the drip tray and
coff ee grounds drawer.
Remove the brew group: Pull
it by the handle and press
the «PUSH» button.
Carry out maintenance to the
brew group.
Check the alignment.
IT
Premere il pulsante e aprire
lo sportello di servizio.
Rimuovere la vasca racco-
gligocce e il cassetto racco-
glifondi.
Estrarre il gruppo caff è ti-
rando l’apposita maniglia e
premendo il tasto «PUSH».
Eseguire la manutenzione
del gruppo caff è.
Verifi care l'allineamento.
EN
Firmly press the “PUSH” but-
ton.
Insert the washed and dried
brew group. DO NOT PRESS
THE “PUSH” BUTTON.
Insert the coff ee grounds
drawer and the drip tray.
Close the service door.
IT
Premere a fondo il tasto
“PUSH”.
Inserire il gruppo caff è lava-
to e asciugato. NON PREME-
RE IL TASTO “PUSH”.
Inserire il cassetto racco-
glifondi e la vasca raccogli-
gocce.
Chiudere lo sportello di
servizio.
Italiano
English