Philips Saeco Energica Kaffeevollautomat - Manual (Page 38)

38
Hinweise
Instructions
www.philips.com/support
INSERT CAPPUCC.
HOSE IN A CONTAINER
WITH 1/2 L WATER
OK ESC
REINIGUNG CAPPUCCINATORE
NETTOYAGE CAPPUCCINATORE
CAPPUCC. CLEANING
PLEASE WAIT...
ESC
DE
Täglich
Den Ansaugschlauch in einen Behälter mit frischem Wasser
einstecken. Einen Behälter unter den Auslauf stellen. Die Taste drücken, um den Reinigungszyklus zu starten.
FR
Quotidien
Insérer le tuyau d’aspiration dans un récipient plein d’eau
fraîche. Placer un récipient sous la buse de distribution. Appuyer sur la touche pour démarrer le cycle de
nettoyage.
DE
Die Taste drücken. Die Aufheizung des Systems beginnt. Das Ende des Zyklus
abwarten.
Wöchentlich
Alle Teile des Cappuccinatore
mit lauwarmen Wasser
reinigen.
FR
Appuyer sur la touche . Le chauff age du système démarre. Attendre jusqu'à la fi n
du cycle.
Hebdomadaire
Laver tous le composants du
Cappuccinatore à l’eau tiède.
DE
Monatlich
Die Taste drücken. Die Taste drücken und die Option “MASCHINENMENÜ”
anwählen. Die Taste
drücken, um das Menü zu öff nen.
FR
Mensuel
Appuyer sur la touche . Appuyer sur la touche pour sélectionner la fonction
« MENU MACHINE » ; appuyer sur la touche
pour accéder
au menu.
BEVERAGE MENU
MACHINE MENU
MENU