Panasonic NVVS4EG - Manual (Page 35)

35
SVENSKA ESPAÑOL
Menú principal del modo de cámara
[CAMERA FUNCTIONS] (continua)
Submenú [DIGITAL EFFECT] 2
5 Efectos digitales 1 [EFFECT1] (l 89, 91)
6 Efectos digitales 2 [EFFECT2] (l 89, 93)
7 Retorno al menú principal [RETURN]
Submenú [TITLE SETUP]
3
8 Indicación de la fecha/hora/titulo [DATE/TITLE]
(l 59)
9 Título [TITLE] (l 133)
: Idioma del título [LANGUAGE FOR TITLE]
(l 131)
; Tamaño del título [SIZE] (l 135)
< Color de la indicación de fecha/hora/título [COLOUR]
(l 133)
= Retorno al menú principal [RETURN]
Huvudmenyn för kameraläget
[CAMERA FUNCTIONS] (forts.)
Undermenyn [DIGITAL EFFECT] 2
5 Digitala effekter 1 [EFFECT1] (l 89, 91)
6 Digitala effekter 2 [EFFECT2] (l 89, 93)
7 Gå tillbaka till huvudmenyn [RETURN]
Undermenyn [TITLE SETUP]
3
8 Datum/klock/textindikering [DATE/TITLE] (l 59)
9 Text [TITLE] (l 133)
: Språk för bildtexten [LANGUAGE FOR TITLE]
(l 131)
; Storlek på bildtexten [SIZE] (l 135)
< Färg på datum/klock/textindikeringen [COLOUR]
(l 133)
= Gå tillbaka till huvudmenyn [RETURN]