Benelli SuperNova Tactical Pump Shotgun User Manual
Page 86
85
4) Ponga el fusil horizontal y haga
que se enganchen las correas en
la guía del obturador (con la ayu-
da de la otra mano para elevar
ligeramente las correas) (fig. 33).
5) Controle que el enganche correas-
obturador sea correcto (figs. 34-
35).
4) Coloque a espingarda horizontal-
mente e faça encaixar as alhetas
na guia do obturador (use a outra
mão para elevar ligeiramente as
alhetas) (fig. 33).
5) Verifique que a junção alhetas-
obturador esteja correcta (fig. 34-
35).
4) Положите ружье горизонтально и
закрепите скобы на направляющей
затвора (помогайте себе другой
рукой, чтобы слегка приподнять
скобу) (рис. 33).
5) Убедитесь в том, что скоба
корректно закреплена на затворе
(рис. 34-35).
4) ∂·У·К¤ЪВЩВ ЩФ fiПФ ЫВ ФЪИ˙fiÓÙÈ·
ı¤ЫЛ О·И Б·УЩ˙ТЫЩВ
ЩИ˜ Ъ¿БВ˜ ЫЩФУ
Ф‰ЛБfi
ЩФ˘
ОПВ›ЫЩЪФ˘
(¯ЪЛЫИМФФИВ›ЫЩВ ЩФ ВПВ‡ıÂÚÔ Ы·˜
¯¤ЪИ БИ· У·
ЫЛОТЫВЩВ ВП·КЪ¿ ЩИ˜
Ъ¿БВ˜) (ВИО. 33).
5) µВ‚·Èˆı›Ù fiЩИ
Ъ¿БВ˜ О·И ОПВ›ЫЩЪФ
Б¿УЩ˙ˆЫ·У ÛˆÛÙ¿ (ВИО. 34-35).
35