NORD Drivesystems BU0500 - Manual (Page 17)

1 General
BU 0500 GB-1013 17
UL- Approval - File No. E171342
Frequency inverter Fuses Circuit Breaker
SK 5xxE-xxx- Size Type Circuit Circuit
1 … 4 5, 6 7 C,J,R,T G, L [V] [A] rms [V] [A] rms
-112 X X X 300 100 000 480 10 000
-323 X X X 300 100 000 480 10 000
-323 X X - 300 65 000 480 65 000
-323 X X X 300 100 000 480 65 000
-340 (/ -350) X X X 600 100 000 480 10 000
-340 (/ -350) X X - 600 65 000 480 65 000
-340 (/ -350) X X X 600 100 000 480 65 000
referring to the table above bezugnehmend zur obigen Tabelle
“Suitable for use on a circuit capable of delivering
not more than 65 000 or 100 000 rms symmetrical
Amperes, and when protected by High-Interrupting
Capacity, Current Limiting Fuses”.
“Suitable for use on a circuit capable of delivering
not more than 10 000 or 65 000 rms symmetrical
Amperes, and when protected by a Circuit Breaker
(inverse time trip type) in accordance with UL 489”,
having an interrupting rating of not less than 10 000
or 65 000 rms symmetrical Amperes, 480 Volts
maximum.
The current ratings of the fuses and circuit
breakers are stated in Section 0.
Geeignet für den Einsatz am Netz mit einem max.
Kurzschlussstrom von 65 000 A oder 100 000 A
(symmetrisch), und bei Schutz über eine
strombegrenzende Sicherung“ mit hohem
Ausschaltvermögen.
Geeignet für den Einsatz am Netz mit einem max.
Kurzschlussstrom von 10 000 A oder 65 000 A
(symmetrisch), und bei Schutz über
Sicherungsautomaten nach UL Kategorie DIVQ
(thermischer und elektromagnetischer Auslöser)
gemäß UL 489, mit einem Mindestaus-
schaltvermögen von 10 000 A oder 65 000 A,
480 V Maximum.
Die Stromwerte der Sicherungen und
Leistungsschalter sind im Kapitel 0 aufgeführt.
Devices of size 5 and above - Use of terminals X12 or X8
"Intended to be connected only to isolated
secondary sources rated 24Vdc. Fuse in
accordance with UL 248 rated max. 4 A must be
provided externally between the isolated source
and this device input". Wenn diese Klemmen genutzt werden um externe
Spannungen (24V) einzuspeisen, so muss für
einen UL konformen Anschluss folgendes
berücksichtigt werden:
"Darf nur mit isoliertem Steuer-spannungskreis
(24Vdc) verbunden werden. Eine Sicherung
zwischen isoliertem Steuerspannungskreis und
diesem Eingang muss gemäß UL 248 ausgeführt
sein, darf maximal 4 A betragen und muss extern
bereitgestellt werden.“