QuickLabel 482 Pronto! - Manual (Page 114)

8-24 Accessories
Rewinding onto 40 mm (1.6 in) Cardboard Core
Note: Make sure that the spring (1) is mounted on the rewind axle (2)!
Consider that the cardboard core (3) should be about 1 mm (0.04 in) broader
than the label strip.
Warning! Risk of injury by rotating engine parts.
When switching on the Rewinder starts immediately and winds to the
material is tightened.