Siemens S223 - Manual (Page 2)

UMN:CLI User Manual
SURPASS hiD 6615 S223/S323 R1.5
2 A50010-Y3-C150-2-7619
Important Notice on Product Safety
Elevated voltages are inevitably present at specific points in this electrical equipment. Some of the
parts may also have elevated operating temperatures.
Non-observance of these conditions and the safety instructions can result in personal injury or in
property damage.
Therefore, only trained and qualified personnel may install and maintain the system.
The system complies with the standard EN 60950-1 / IEC 60950-1. All equipment connected has to
comply with the applicable safety standards.
The same text in German:
Wichtiger Hinweis zur Produktsicherheit
In elektrischen Anlagen stehen zwangsläufig bestimmte Teile der Geräte unter Spannung. Einige
Teile können auch eine hohe Betriebstemperatur aufweisen.
Eine Nichtbeachtung dieser Situation und der Warnungshinweise kann zu Körperverletzungen und
Sachschäden führen.
Deshalb wird vorausgesetzt, dass nur geschultes und qualifiziertes Personal die Anlagen installiert
und wartet.
Das System entspricht den Anforderungen der EN 60950-1 / IEC 60950-1. Angeschlossene Geräte
müssen die zutreffenden Sicherheitsbestimmungen erfüllen.
Trademarks:
All designations used in this document can be trademarks, the use of which by third parties for their
own purposes could violate the rights of their owners.
Copyright (C) Siemens AG 2005-2006.
Issued by the Communications Group
Hofmannstraße 51
D-81359 München
Technical modifications possible.
Technical specifications and features are binding only insofar as
they are specifically and expressly agreed upon in a written contract.