NORD Drivesystems BU0260 - Manual (Page 104)

Supplementary Manual CANopen for NORDAC SK 20E
104 Subject to technical amendments BU 0260 GB
NOTE
For preference, pre-assembled CAN bus cables and connection components should be
used.
For certain applications, vibration-proof round plug connectors should be used.
8.2.3.3 Assembly tools
The observance of the tightening torques for making plug connections is of vital importance. For M12 plug
connectors, the optimum torque is 0.6Nm
Suitable assembly tools are commercially available.
NOTE
In order to ensure a secure, sealed and vibration-proof connection, connecting components
with hexagonal threaded ring should be used.
Special tools enable tightening to a defined torque (operational reliability).
Supplier Designation Part no.
MURR Elektronik M12 wrench set for M12 round connectors with calibrated
torque of 0.6Nm
7000-99102-0000000
Franz Binder GmbH M12 torque wrench for M12 round connectors with
calibrated torque of 0.6Nm
07-0079-000
M12
wrench