SINGER 5160 - Manual (Page 103)

S I N G E R
Puntada para Hilvanar
Faufll
RECOMMENDED INITIAL SETTINGS
• Patrón: Puntada recta
• Ancho puntada: Recta
• Largo puntada: La más larga (5)
• Pie: Para uso general
• Tensión del hilo: Póngalo en 1
Instrucciones para coser:
Después de hilvanar su costura, las puntadas pueden ser
removidas fácilmente halando en el hilo de la bobina. No
olvide poner la tensión en normal nuevamente
después de terminar de hilvanar.
Sobrecostura
RECOMMENDED INITIAL SETI'INGS
■ Puntada: Recta
■
Ancho de la puntada: Recta
• Largo de la puntada: 2 - 3
• Pie: Zigzag normal, para cremalleras
Instrucciones para coser:
Hilvane por el revés uniendo los lados en la orilla. Cosa 5/8
de pulgada del orillo. Planche lo sobrante de un lado y corte
lo que sobre del otro a 1 /8 de pulgada. Voltee el sobrante de
arriba 1/4 de pulgada (para orillar la puntada) y planche.
Hilvane el sobrante a la prenda, sellando el lado que cortó y
doblarlo. Cosa a lo largo del doblez.
AJUSTEMENTS INITIAUX RECOMMENDES
• Point : Droit
■ Largeur de point : Droit
• Longueur de point : 5.0
• Pied : Usage Général
• Sélecteur de Tension : Régler à 1
Mode D’emploie:
Suivant le faufilage de votre couture, enlever le fil
en tirant sur le fil de bobine. N’oubliez pas de
régler votre tension à la sélection normale après
votre faufilage.
Couture Rabattue
AJUSTEMENTS INITIAUX RECOMMENDÉS
• Point : Droit
• Largeur de point : Droit
• Longueur de Point : 2 - 3
■ Pied : Pied Zigzag ou pied fermenture glissière
Mode D’emploie:
Faufiler les deux tissus envers contre envers. Piquer
à 1.5 cm du bord de la couture. Presser les valeurs
de couture vers un côté, et rogner une réserve de
couture à 3 mm du bord. Plier la couture
supérieure à 6 mm, d’une façon à enfermer le bord
étroit.Presser. Faufiler la réserve de couture pliez
au vêtement, en cachant la couture du bas. Ensuite
piquer le long de la pliure.
101
«I
C«
O U
^«1
XJ