SINGER 5160 - Manual (Page 81)

S I N G E R
Recogido Fronce
El recogido o fruncido es un recurso que causa un
efecto muy bueno en mangas, faldas y vuelos.
AJUSTES INICIALES RECOMENDADOS
Tipo de puntada: Costura recta
Posición de la aguja: Central
Largo de la puntada: 5
Pie prénsatelas: Uso general
Tensión del hilo: Baja
1. Sin hacer el remate, haga la primera costura
recta.
2. Levante el pie calzador y la aguja, y gire la tela.
3. Baje el pie calzador y, sin cortar el hilo, haga la
segunda costura paralela a la primera.
4. Levante el pie calzador, tire aproximadamente 10
cm de hilo, corte el hilo y retire la tela.
5. Para recoger, tire los dos hilos Inferiores al mismo
tiempo, distribuyendo el recogido de manera
uniforme por la costura.
Cette fonction est utilisé pour les manches, les jupes
et les plissés.
AJUSTEMENTSINITIAUXRECOMMENDÉS
Type de point : couture droite
Position de l'aiguille : centre
Longueur du point : 5
Pied : usage général
Tensiondufil : réduite
1. Sans faire de points arriére, faites la première
couture droite.
2. Relevez le pied presseur et l'aiguille et tournez le
tissus.
3. Baissez le pied presseur et, sans couper le fil, faites
la deuxieme couture parallèle à la première.
4. Relevez le pied presseur, tirez environ 10 cm de fil,
coupez-le et enlevez le tissu.
5. Pour froncer, tirez les deux fils inférieurs en même
temps, en distribuant les fronces de façon uniforme
sur la couture.
79