Ojalador automático de 1 pasada, Boutonnière automatique - 1 étape, Ojalador automático de una pasada – SINGER 5160 User Manual
Page 67: Boutonnière autom atique - 1 étape, Ojalador automá tico de 1 pasada, Boutonnière auto matique - 1 étape
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
S I N G E R
Ojalador automá
tico de 1 pasada
Su máquina hace ojales del tamaño que usted desee y
de forma automática en una única y simples pasada.
Siga estas instrucciones antes de comenzar a hacer
los ojales:
•
Usted no necesita mover la tela o volver a
posicionar la asuja.
• Practique haciendo ojales en un retazo de la tela
que será utilizada. Use estas muestras también
para regular el ojalado (pág.69)
• Certifiqúese de que la bobina tenga hilo sufi
ciente
• Marque la posición del ojal en la tela (fig. 1)
• Coloque el selector de puntos en la posición ”A” y
el selector de largura del punto en la posición de
ojalado.
AJUSTES INICIÁIES RECOMENDADOS
Tipo de punto: posición "A”
Posición de la aguja: Central
Ancho del punto: Entre el ojalado menor y el mayor,
según lo deseado.
Prénsatelas: Especial para ojalado
1. Coloque el botón que usted vaya a usar en el
compartimiento limitador del prénsatelas (fig.2)
Éste determinará la largura del ojal, instale el
prénsatelas en la máquina.
Boutonnière auto
matique - 1 Étape
Votre machine reproduit des boutonnières dans la longueur
que vous désirez, automatiquement, en une seule
opération. Suivez ces instructions pour completer vos
boutonnières:
•
Vous n'avez pas besoin de déplacer le tissu ou de
repositionner l'aiguille.
• Pratiquez en faisant des boutonnières sur un échanti
llon du tissu à être employé. Utilisez également ces
échantillons pour le balancement de la boutonnière
(page 69).
• Assurez-vous que la canette contient suffisamment de
fil.
• Marquez l'emplacement de la boutonnière sur le tissu
(f’5- V-
• Tournez le sélecteur de points vers sa position "A" et le
sélecteur de longueur du point vers la position bouton
nière (zig-zag).
AJUSTEMENTS INITIAUX RECOMMENDÉS
Type de point : position "A"
Position de l'aiguille : centrale
Largeur du point : entre la boutonnière plus petite et la
plus grande, à votre choix.
Pied : spécial pour des boutonnières
1. Placez le bouton que vous utiliserez dans l'empla
cement (fig.2). Il déterminera la longueur de la
boutonnière. Fixer le pied à le talon.
65