2) linear scale made by renishaw, 3) linear scale made by mitutoyo, Represents shielded twisted-pair wires – Yaskawa Sigma-5 User Manual: Setup for Linear Motors User Manual
Page 128

3 Wiring and Connection
3.5.2 Linear Scale Connection Examples
3-44
(2) Linear Scale Made by Renishaw
∗
represents shielded twisted-pair wires.
(3) Linear Scale Made by Mitutoyo
∗
represents shielded twisted-pair wires.
∗
∗
Serial converter unit
Linear scale
made by Renishaw
9
1
10
11
4
12
2
3
9
1
10
11
4
12
2
3
COS
PS
/PS
PG5V
PG0V
SIN
REF
/REF
5V
0V
/SIN
/COS
2
6
1
5
CN2
Shielded wire
Shielded wire
Connector
shell
Connector
shell
Connector
shell
CN1
PG5 V
PG0 V
5
6
1
2
Connector
shell
SERVOPACK
CN2
CN1
CN1
19
0 V
SG
16
PAO
/PAO
PBO
/PBO
PCO
/PCO
17
18
20
21
22
Connector
shell
Phase A
Phase B
Phase C
Output line-driver
SN75ALS194 manu-
factured by Texas
Instrument or the
equivalent
Connection cable
made by Renishaw
JZSP-CLP70-
-E
∗
Absolute linear scale
made by Mitutoyo
PS
/PS
PG5V
PG0V
2
6
1
5
Shielded wire
Connector
shell
PG5 V
PG0 V
5
6
1
2
Connector
shell
SERVOPACK
CN2
CN1
19
0 V
PAO
/PAO
PBO
/PBO
PCO
/PCO
17
18
20
21
22
Connector
shell
Phase A
Phase B
Phase C
Output line-driver
SN75ALS194 manu-
factured by Texas
Instrument or the
equivalent
CN1
SG
16
JZSP-CLP70-
-E