SINGER 2010 Touch Tronic Instruction Manual User Manual

Page 112

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

Acabados de bordes........................................................ 68,85
Acabado de costura..........................................................61,75
Acabados de costura en zig-zag ..........................................61
Acabado de punto cabeza de flecha..................................... 84
Acabados para dobladillos y revestimientos......................... 68
Accesorios .......................................................................... 6-8
Acolchado......................................................................... 57,82

Aguja................................................................... 6,13,30,31,42

Cambio.............................................................................. 13

De alas................................................................................ 6
Enhebrado.................................................................. 30,31
Enhebrador....................................................................... 31

Agujas gemelas ...................................................... 6,42,90,91
Ajuste fino............................................................................... 8
Ancho del punto ................................................................... 41
Apliqué.......... ........................................................................63
Bobina .......................................................................... 6,32-36

Cómo subir el hilo de la bobina . ........ ............................. 36

Devanado ................................................................... 32,33
Para sacar el hilode la bobina . ........................................34

Reemplazo de una bobina devanada............................... 35
Reemplazo de una bobina vacia ...................................... 34
Remoción de la bobina ................................................... 34

Bombilla...............................................................................105
Bordado......................................................................... ... 58
Bordes franjeados.............................................................. .85
Botones........................................................................100,101

Colocación del material debajo del prénsatelas ................... 49
Combinaciones entre agujas y tejidos ..................................26
Conexión de la máquina....................................................... 27
Costuras....................................................... 49,51,55,61,62,83

De cadeneta..................................................................... 55
De lencería........................................................................62
Elástica recta.................................................................... 83
En curva.......................................................................... 50
Rectas.............................................................................. 49

Sobreoriliadas...................................................................61

Costuras a brazo libre......................................................... 102
Cuidado de su máquina .............................................. 103-105

Dificultades de costura................................................. 106-108
Diseños de bordes .............................................................. 88
Dobladillos............................................................................ 86

Dobladillos de punto ciego.................................................... 72

Elástico de lencería, reemplazo............................................ 87
Enhebrado de la máquina............................................... 28-31
Equilibrio del punto ............................................................... 40
Franjas de imitación ............................................................ 71
Funcionamiento de la máquina ............................................ 27

Guia de costura.................................................................. 7,12
Guíay soporte del material ................................................... 67

Hilvanado..........................................................................47,48
Imagen de espejo................................................................. 43
Indicador de bobina vacia..................................................... 34
Inserción de cremalleras ................................................. 52,53
Inserción de encaje ............................................................. 73
Interruptor de energía y luz ................................................. 27
Largo del punto..................................................................... 39
Limpieza de la máquina..................................................... 103
Lista de comprobación................................................. 106-108
Modelos de puntos básicos................................................. 64
Modelos Flexi-Stitch............................................................ 40

Monogramas .........................................................................89
Ojales.............................................................................. 93-99

Ajuste de la incisión del ojal.............................................. 99
Cambiar la densidad del punto..........................................99
Cortar la abertura del botón.............................................. 98

Longitud de ojales.............................................................93

Serie de ojales.................................................................. 98

Palanca tira-hilos ....................................................................5
Partes principales................................................................ 4,5
Plancha de aguja ...................................................... 6,8,12,54

Cómo cambiar las planchas..............................................12
Cubierta de alimentación de resorte................................. 12
Planchas de punto de cadeneta e insertos................... 6,54
Uso general ........................................................................6

Porta-carrete..................................................................... 6,28
Porta-carrete amovible...................................................... 8,91
Posición de la aguja........................................................ 43,60

Preferencias individuales ................................................42-44
Prénsatelas..................................................................... 5,9,10

Elevador del........................................................................ 5

Tornillo del...........................................................................9
Vástago del....................................................................... 10

Prénsatelas...................................................................... 6-11

Cambiar el prénsatelas................................................... g,i o
Cremalleras......................................................................

7,52

De alimentación uniforme..................................... 7.10,11
Dobladillo de punto ciego.................................................

7,72

Ojales ............................................................................ 7Í95
Punto recto..........................................................................6
Punto de sastre para tela de ropa...................................... 8
Sujetabotón ........................................................................ 8
Uso especial........................................................................

7

Uso general ...................................................................... 6

Zurcido y bordado ......................................................... 8,10

Presillas de barra, punto múltiple zig-zag............................. 69
Prueba de tensión................................................................ 46
Puntos de confección ................................................ 64,68-76
Puntos decorativos..................................................... 66,88-92
Puntos funcionales .................................................... 65,77-87
Punto de cadeneta.......................................................... 54-56
Punto de dobladillo turco...................................................... 86
Punto de escapulario o fruncidos..........................................92
Punto de festón..................................................................... 78
Punto de sastre para telas ligeras....................................... 70
Punto en paralelo ................................................................ 77
Punto en satén .................................................................... 62
Punto en zig-zag.................................................................. 59
Punto inverso........................................................ 37,38,45,51

Continuo............................................................................ 38

Instantáneo....................................................................... 38

Refuerzo del extremo de costura..................................... 51
Símbolo....................................................................... 37,45

Punto recto................................................................. 45-51,60

Costuras en curva............................................................. 50
Costuras rectas................................................................. 50

Doblar esquinas cuadradas.............................................. 50
Posición izquierda de la aguja ......................................... 60
Refuerzo del extremo de costura..................................... 51

Remiendo ....................................................................... 68,76
Ribete de cubiertas............................................................... 80
Selección del punto.............................................................. 37
Símbolo de repetición del modelo.........................................42

Sobreorillado falso ................................................................75
Tabla de materiales, hilos y agujas..................................20-25
Tabla de peso de materiales............................................14-19
Telas elásticas, ajuste de puntadas ..................................... 67
Tensión del hilo..................................................... 46,48,54,59
Vainica (punto de pluma)......... ............................................ 81
2X (dos veces)...................................................................... 44
Zig-zag estrecho izquierdo ...................................................60
Zurcido................................................................................ 58

1 1 1

Advertising
This manual is related to the following products: