Benelli M4 Tactical Shotgun - Manual (Page 102)

101
3) Den Teleskopschaft (Abb. 55-56) ein-
bauen; dafür die für das Zerlegen aus-
geführten Handgriffe in umgekehrter Rei-
henfolge wiederholen.
4) Die Baugruppe Schaft und Gehäuse senk-
recht stellen, das Gehäuse umgreifen und
gleichzeitig den Verschlussfangknopf
drücken. Währenddessen muss die kom-
plette Abzugsgruppe -bei gespanntem
Hahn- leicht nach vorn versetzt in das
Gehäuse eingeführt und bis zum Anschlag
im Heck des Gehäuses gezogen werden
(Abb. 57).
3) Monte la culata telescópica (figs. 55-56),
efectuando en sentido contrario la se-
cuencia de las operaciones descritas en la
fase de desmontaje.
4) Coja el grupo culata-carcasa a la altura
de la carcasa y pulse el botón de mando
del elevador introduciendo al mismo
tiempo el grupo guardamonte completo,
con el martillo armado, en la carcasa, en
posición ligeramente avanzada; haga
retroceder un poco todo el grupo guarda-
monte hasta el tope en la parte posterior
de la misma carcasa (fig. 57).
3) Монтировать телескопический приклад
(рис. 55-56), выполнив в обратной
последовательности операции, описанные
на этапе демонтажа.
4) Взять узел приклада -ствольной коробки
на высоте ствольной коробки и нажать на
кнопку
управления держателем,
одновременно вставив укомплектованный
узел предохранительной скобы – со
взведенным курком - в ствольную
коробку, в выдвинутое слегка вперед
положение, отведя затем назад до упора
на задней части ствольной коробки (рис.
57).
57