Benelli M4 Tactical Shotgun - Manual (Page 4)

3
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitsvorschriften ................................ 5
Einleitung ................................................... 31
Garantie ..................................................... 33
Korrosionsgarantie ..................................... 33
Funktionsweise .......................................... 37
Funktionsweise des Patronenfreigabehebels .. 41
Zusammenbau (des in der Verpackung
enthaltenen Gewehrs) ................................ 43
Gebrauch der Waffe ................................... 53
Sicherung des Gewehrs .............................. 53
Schafteinstellung ........................................ 55
Laden ......................................................... 57
Auswechseln der Patrone ........................... 67
Entladen der Waffe ..................................... 71
Zerlegen der Waffe .................................... 75
Kriterien zur Lagerung,
Reinigung und Instandhaltung der Waffe .... 91
Zusammenbauen der Waffe ....................... 99
Funktionsstörungen und Abhilfe ................. 111
Zu verwendende Munition ......................... 113
Z UBEHÖR UND E INSTELLMÖGLICHKEITEN :
Visiereinstellung ......................................... 115
Seitenverstellung ........................................ 117
Höhenverstellung ....................................... 119
Internal Choke
(Würgebohrung) (falls vorhanden) .............. 121
3-Schuss-Reduzierstück ............................. 131
Índice
Normas de seguridad ................................. 5
Presentación ............................................... 31
Garantía ..................................................... 33
Garantía por corrosión ............................... 33
Funcionamiento ......................................... 37
Funcionamiento de la palanca
de descenso del cartucho ........................... 41
Montaje (del fusil embalado) ...................... 43
Uso ............................................................ 53
Seguro del fusil ........................................... 53
Ajuste culata .............................................. 55
Carga ......................................................... 57
Sustitución del cartucho ............................. 67
Descarga del arma ...................................... 71
Desmontaje del arma ................................. 75
Criterios de conservación,
limpieza y mantenimiento del arma ........... 91
Montaje del arma ....................................... 99
Inconvenientes y soluciones ........................ 111
Municiones a utilizar .................................. 113
A CCESORIOS Y A JUSTES :
Ajuste alza ................................................. 115
Ajuste lateral línea de mira ......................... 117
Ajuste vertical línea de mira ....................... 119
Choke interno (si montado) ........................ 121
Reductor para 3 tiros .................................. 131
Die obigen Angaben können ohne Vorankün-
digung geändert werden.
Datos sujetos a modificaciones sin
obligación de aviso previo.
Данные могут быть изменены,
без предварительного извещения.
Указатель
Меры безопасности ..................................... 5
Введение .................................................... 31
Гарантия ...................................................... 33
Гарантия от коррозии ................................... 33
Функционирование ...................................... 37
Функционирование рычага
выбрасывателя патрона
.............................. 41
Сборка (от упакованной винтовки) ................ 43
Использование ............................................ 53
Предохранитель винтовки ............................ 53
Регулирование приклада ............................. 55
Заряжание .................................................. 57
Замена патрона ........................................... 67
Разряжание оружия ..................................... 71
Демонтаж оружия ........................................ 75
Критерии хранения оружия,
чистки и ухода за ним
.................................. 91
Сборка оружия ............................................ 99
Неисправности и способы устранения ............ 111
Используемая амуниция ............................... 113
Принадлежности и регулирование:
Регулирование целика
................................. 115
Регулирование боковой линии прицела .......... 117
Регулирование вертикальной линии прицела .. 119
Внутренний редуктор (где монтирован) ......... 121
Ограничитель на три выстрела ...................... 131