Xylem ECOCIRC XL & XLplus - Manual (Page 100)

Met de aankoop van het product wordt er vanuit
gegaan dat de voorwaarden van de licentie van de
in het product aanwezige software geaccepteerd
worden. Ga voor meer informatie over de licentie-
voorwaarden naar www.lowara.com
1 Introduktion og
sikkerhed
1.1 Introduktion
Formålet med denne håndbog
Formålet med denne håndbog er at give de nød-
vedige oplysninger vedrørende:
• Installation
• Drift
• Vedligeholdelse
FORSIGTIG:
Læs denne håndbog grundigt, før pro-
duktet installeres og tages i brug. For-
kert brug af produktet kan forårsage
personskade og beskadigelse af udstyr
samt ugyldiggøre garantien.
BEMÆRKNING:
Gem denne håndbog til fremtidig brug, og opbe-
var den på lokationen sammen med enheden.
1.2 Sikkerhedsterminologi og symboler
Fareniveauer
Fareniveau Indikation
FARE:
En farlig situation, som
medfører dødsfald eller
alvorlig personskade,
hvis den ikke undgås.
ADVARSEL:
En farlig situation, som
kan medføre dødsfald
eller alvorlig personska-
de, hvis den ikke und-
gås
FORSIGTIG:
En farlig situation, som
kan medføre dødsfald
eller mindre eller mode-
rat personskade, hvis
den ikke undgås
BEMÆRKNING:
• En potentiel situati-
on, som kan medføre
uønskede forhold,
hvis den ikke undgås
• En praksis, der ikke
er relateret til per-
sonskade
Farekategorier
Farekategorier kan enten falde ind under fareni-
veauer eller lade bestemte symboler erstatte sym-
bolerne for det normale fareniveau.
Elektriske farer indikeres af følgende bestemte
symbol:
Elektrisk fare:
Fare pga. varm overflade
Farer pga. varm overflade indikeres med et speci-
fikt symbol, der erstatter de typiske fareniveausym-
boler:
FORSIGTIG:
1.3 Uerfarne brugere
ADVARSEL:
Dette produkt er beregnet til kun at bli-
ve betjent af kvalificeret personale.
Vær opmærksom på følgende forholdsregler:
• Personer med begrænsede kapaciteter må ikke
betjene produktet, medmindre de er under
overvågning eller er instrueret af erfarent perso-
nale.
• Børn skal være under overvågning for at sikre,
at de ikke leger på eller rundt om produktet.
1.4 Garanti
Se salgskontrakten for information om garanti.
1.5 Reservedele
ADVARSEL:
Anvend kun originale dele til at udskifte
slidte eller defekte komponenter. Hvis
der anvendes uegnede reservedele,
kan der opstå funktionsfejl og skade, og
garantien kan bortfalde.
Der henvises til salgs- og serviceafdelingen for
yderligere information om reservedele til produk-
terne.
1.6 EC-
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
(OVERSÆTTELSE)
XYLEM SERVICE ITALIA SRL MED HOVEDKONTOR
I VIA VITTORIO LOMBARDI 14 - 36075 MONTEC-
CHIO MAGGIORE VI - ITALY ERKLÆRER HERVED,
AT PRODUKTET
CIRKULATOR (SE MÆRKATET PÅ FØRSTE SIDE) *
[* i én af de følgende versioner: ECOCIRC XL,
ECOCIRC XLplus, ECOCIRC XLplus med RS485-
modulet, ECOCIRC XLplus med trådløst modul.
RS485 og trådløse moduler leveres på forespørg-
sel med monteringen påhvilende installatøren].
OPFYLDER DE RELEVANTE BESTEMMELSER I DE
FØLGENDE EUROPÆISKE DIREKTIVER
da - Oversættelse fra original
100