Xylem ECOCIRC XL & XLplus - Manual (Page 205)

3 Opis produktu
3.1 Konstrukcja pompy
Jest to pompa z wirnikiem stałym, napędzana silni-
kiem z magnesem stałym i komutatorem elektro-
nicznym (technologia ECM). Pompa nie wymaga
stosowania śruby spustowej/odpowietrzającej.
Przeznaczenie
Pompa nadaje się do następujących zastosowań:
• Instalacje ciepłej wody w budynkach mieszkal-
nych (tylko modele pomp z obudową z brązu)
• Instalacje grzewcze z ciepłą wodą
• Układy chłodzenia oraz instalacje zimnej wody
Pompy można także użyć w:
• Systemach solarnych
• Systemach geotermicznych
Użycie niezgodne z przeznaczeniem
NIEBEZPIECZENSTWO:
Nie należy używać pompy do cieczy pal-
nych i/lub wybuchowych.
OSTRZEZENIE:
Nieprawidłowe użycie pompy może
stwarzać warunki niebezpieczne oraz
powodować obrażenia ciała i uszkodze-
nia mienia.
UWAGA:
Nie używać pompy do cieczy zawierających sub-
stancje ścierne, ciała stałe lub włókniste, płynów
toksycznych lub korozyjnych, płynów do picia in-
nych niż woda albo płynów nieodpowiednich dla
materiału konstrukcyjnego pompy.
Używanie produktu niezgodnie z przeznaczeniem
prowadzi do utraty uprawnień gwarancyjnych.
3.2 Oznaczenia produktu
Przykład: ecocirc XLplus D 40-100 F
ecocirc XL seria pomp o wysokiej
sprawności
plus z funkcją komunikacji
D Typ pompy:
„puste pole” — pojedyn-
cza pompa
D — pompa bliźniacza
B — obudowa pompy z
brązu, pompowanie wo-
dy w budynkach miesz-
kalnych
40 Średnica nominalna
przyłącza kołnierza
-100 Maksymalna wysokość
pompowania pompy
-100 — 10 m
F Typ kołnierza:
Przykład: ecocirc XLplus D 40-100 F
F — kołnierzowa
„puste pole” — gwinto-
wany
3.3 Dane techniczne
Parametr Opis
Model silnika Silnik z wirnikiem z magnesem sta-
łym i komutatorem elektronicznym
Seria ecocirc XL
ecocirc XLplus
Napięcie zna-
mionowe
1 x 230 V ±10%
Częstotliwość 50/60 Hz
Zużycie ener-
gii
40÷1700 W
Klasa ochrony
IP
IP 44
Klasa izolacji Klasa 155 (F)
Maksymalne
ciśnienie ro-
bocze
Maksymalne ciśnienie jest wskaza-
ne na tabliczce znamionowej po-
mpy
0,60 MPa (6 bar)
1,0 MPa (10 bar)
Dozwolona
temperatura
cieczy
Maksymalna temperatura jest
wskazana na tabliczce znamiono-
wej pompy
od -10°C (14°F) do +110°C (230°F)
dla pomp ogrzewania
od -10°C (14°F) do +85°C (185°F)
dla pomp instalacji ciepłej wody w
budynkach mieszkalnych
Dozwolona
tempetatura
otoczenia
od 0°C (32°F) do 40°C (104°F)
Dozwolona
wilgotność
otoczenia
< 95%
Dozwolone
pompowane
medium
Woda grzewcza zgodnie z normą
VDI 2035, mieszanka wody i gliko-
lu 136 do 50%.
Ciśnienie
akustyczne
≤ 43 dB (A)
EMC (kompa-
tybilność
elektromag-
netyczna)
EN 55014-1:2006 + A1:2009 +
A2:2011, EN 55014-2:1997 +
A1:2001 + A2:2008, EN
61000-3-2:2006 + A1:2009 +
A2:2009, EN 61000-3-3:2008,
61800-3:2004+A1:2012.
Prąd upływu < 3,5 mA
136 Wydajność pompy odnosi się do wody o temperaturze 25°C (77°F). Pompowane medium o innej lepkości na wpływ
na tę wydajność.
pl - Tłumaczenie oryginalnej publikacji
205