Xylem ECOCIRC XL & XLplus - Manual (Page 114)

XYLEM SERVICE ITALIA SRL, MED HOVEDKON-
TOR I VIA VITTORIO LOMBARDI 14 - 36075 MON-
TECCHIO MAGGIORE VI - ITALY, ERKLÆRER HER-
VED AT PRODUKTET
SIRKULATOR (SE ETIKETTEN PÅ FØRSTE SIDE) *
[* i én av følgende versjoner: ECOCIRC XL, ECO-
CIRC XLplus, ECOCIRC XLplus med RS485-modul,
ECOCIRC XLplus med trådløs modul. RS485- og
trådløs modul leveres på anmodning der installatø-
ren tar seg av monteringen].
OPPFYLLER DE RELEVANTE BETINGELSENE I FØL-
GENDE EUROPEISKE DIREKTIVER
• MASKINERI 2006/42/EF (VEDLEGG II: DEN TEK-
NISKE FILEN ER TILGJENGELIG HOS XYLEM
SERVICE ITALIA SRL)
• ELEKTROMAGNETISK SAMSVAR 2004/108/EF.
• RADIOUTSTYR OG TELEKOMMUNIKSJONS-
TERMINALUTSTYR 1999/5/EF (trådløs modul).
• ECODESIGN 2009/125/EF, FORSKRIFT (EF) nr.
641/2009, FORSKRIFT (EU) nr. 622/2012: EEI ≤
0, …. (SE ETIKETTEN PÅ FØRSTE SIDE). (Ved-
legg I: “Målepunktet til de mest effektive sirku-
latorene er EEI ≤ 0,20.”).
OG FØLGENDE TEKNISKE STANDARDER
• EN 60335-1, EN 60335-2-51, EN 62233.
• EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN
55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008, EN
61000-3-2:2006 + A1:2009 +A2:2009, EN
61000-3-3:2008, 61800-3:2004+A1:2012.
• EN 60950-1, EN 301 489-17, EN 300 328 (tråd-
løs modul).
• EN 16297-1, EN 16297-2.
MONTECCHIO MAGGIORE, 02.09.2013
AMEDEO VALENTE
(DIREKTØR FOR ENGINEERING OG R&D)
rev.00
Lowara er et varemerke som tilhører Lowara srl
Unipersonale, et datterselskap av Xylem Inc.
2 Transport og oppbevaring
2.1 Kontrollere leveransen
1. Kontroller utsiden av emballasjen.
2. Gi beskjed til forhandleren vår innen åtte da-
ger etter leveringsdatoen dersom produkter
har synlige tegn til skade.
3. Fjern stiftene, og åpne kartongen.
4. Fjern festeskruene eller eventuelle stropper fra
trebunnen.
5. Fjern emballasjematerialene fra produktet.
Kast all emballasje iht. lokale forskrifter.
6. Kontroller produktet for å fastsette om noen
deler er skadet eller mangler.
7. Kontakt selgeren hvis noe ikke er som det skal
være.
2.2 Retningslinjer om transport
Forholdsregler
ADVARSEL:
• Ta hensyn til gjeldende ulykkes- og
sikkerhetsforskrifter.
• Knusingsfare. Enheten og kompo-
nentene kan være tunge. Bruk egne-
de løftemetoder, og bruk alltid ver-
nesko med ståltupp.
Kontroller bruttovekten som står på emballasjen,
for å kunne velge riktig løfteutstyr.
Posisjon og feste
Enheten kan bre transporteres i vertikal stilling som
indikert på pakken. Forviss deg om at enheten er
forsvarlig festet under transport slik at den ikke kan
rulle eller velte. Produktet må transporteres ved en
omgivelsestemperatur på mellom -40 °C og 70 °C
med en fuktighet på <95 % og beskyttet mot støv,
en varmekilde og mekanisk skade.
2.3 Retningslinjer om oppbevaring
2.3.1 Oppbevaringssted
MERK:
• Beskytt produktet mot fuktighet, smuss. varme-
kilder og mekanisk skade.
• Produktet må oppbevares ved en omgivelse-
stemperatur på mellom -25 °C og 55 °Cc og <
95 % fuktighet.
3 Produktbeskrivelse
3.1 Pumpedesign
Pumpen er en våt rotorsirkulasjonspumpe med
energieffektiv permanent magnetteknologi, ECM-
teknologi, som kommunteres elektronisk. Pumpen
trenger ikke en utløsnings-/ventilasjonsskrue.
Tilsiktet bruk
Pumpen er egnet til:
• Varm husholdningsvann (kun ved bronse pum-
pehusmodeller)
• Systemer med varmvannsoppvarming
• Nedkjøling av kaldtvannssystemer
Pumpen kan også brukes til:
• Solsystemer
• Geotermiske systemer
Feil bruk
FARE:
Du må ikke bruke denne pumpen til å
håndtere antennelige og/eller eksplosi-
ve væsker.
ADVARSEL:
Uriktig bruk av pumpen kan skape farli-
ge situasjoner og personskader og ma-
terielle skader.
MERK:
Ikke bruk denne pumpen for å håndtere væsker
som inneholder stoffer som er slipende, faste eller
fibrøse, toksiske eller korrosive væsker, væsker
som kan drikkes, annet enn vann eller væsker som
no - Oversettelse fra originalen
114