Bosch 8-Dec - Manual (Page 349)

LSN Peripherals | LSN Smoke | 341
Region Certification
Hungary TMT TMT-19/2006 FAP-OT 420, FAP-OT 420
KKW, FAP-OTC 420
TMT-17/2006 FAP-O 420, FAP-O 420
KKW
TMT-18/2006 FAH-T 420, FAH-T 420
KKW
Russia GOST POCC DE.C313B06300
Detector type EN54-5:2000/
A1:2002
EN54-7:2000/
A1:2002/
A2:2006
EN54-17:2005
FAP-OTC 420 ∅ ∅ ∅
FAP-OT 420 ∅ ∅ ∅
FAP-O 420 ∅ ∅
FAH-T 420 ∅ ∅
FAP-O 420 KKW ∅ ∅
FAH-T 420 KKW ∅ ∅
Installation/Configuration Notes
• For connection to the Modular Fire Panel FPA‑5000 with
the improved LSN system parameters
•
in "Classic Mode" can be connected to the LSN fire
panels BZ 500 LSN, UEZ 2000 LSN, UGM 2020 and to
other panels or their receiver modules with identical
connection conditions, although with the previous LSN
system parameters
•
During planning works, it is essential to adhere to
national standards and guidelines.
Installation/configuration notes in accordance with VdS/
VDE
•
The FAP‑OTC 420, and FAP‑OT 420 types are planned in
accordance with the guidelines for optical detectors if
operated as optical detectors or as combined optical/
thermal detectors (see DIN VDE 0833 Part 2 and
VDS 2095)
•
If occasional disconnection of the optical unit
(scattered light sensor) is required, planning must be
based on the guidelines for heat detectors (see
DIN VDE 0833 Part 2 and VDS 2095)
•
When planning fire barriers according to DIBt, note that
the FAH‑T 420 (KKW)must be configured in accordance
with class A1R.
Parts Included
Detector type Qty. Components
FAP-OTC 420 1 Multisensor Detector Optical/Thermal/
Chemical
FAP-OT 420 1 Multisensor Detector Optical/Thermal
FAP-O 420 1 Optical Smoke Detector
FAH-T 420 1 Heat Detector (Thermal Differential/Ther-
mal Maximum)
FAP-O 420 KKW 1 Optical Smoke Detector *
FAH-T 420 KKW 1 Heat Detector (Thermal Differential/Ther-
mal Maximum) *
* For use in areas with increased radioactive radiation
Technical Specifications
Electrical
Operating voltage 15 V DC . . 33 V DC
Current consumption < 0.51 mA
Alarm output Per data word by two-wire signal line
Indicator output Open collector connects 0 V over
1.5 kΩ through, max. 15 mA
Mechanics
Dimensions
• Without base Ø 99.5 x 52 mm
• With base Ø 120 x 63.5 mm
Housing
•
Material Plastic, ABS (Novodur)
• Color White, similar to RAL 9010,
matt finish
Weight Without / With packaging
•
FAP-OTC 420 Approx. 80 g / approx. 125 g
• FAP-OT 420, FAP-
O 420 (KKW) and
FAH‑T 420 (KKW)
Approx. 75 g / approx. 115 g
Environmental conditions
Permissible operating tempera-
ture
•
FAP-OTC 420 -10 °C . . . +50 °C
•
FAP-OT 420 -20 °C . . . +50 °C
• FAP-O 420 (KKW) -20 °C . . . +65 °C
• FAH-T 420 (KKW) -20 °C . . . +50 °C
Permissible relative humidity 95% (non-condensing)
Permissible air speed 20 m/s.
Protection class as per EN 60529 IP 40,
IP 43 detector base with damp room seal
www.boschsecurity.com Bosch Security Systems B.V.
6